تم نشر كتاب "الأعمال المختارة" للممثل البارز للأدب الروسي وهو يوري تريفونوف في القرن العشرين من سلسلة كتب مركز الترجمة التابع لمجلس الوزراء الأذربيجاني.

يحتوي هذا الكتاب على رواية "مسنّ" والقصص المشهورة مثل "خريف فطري"، "موت الحمامة" ، "فيرا وزويكا"، "ألعاب عند الغسق" للكاتب.

اكتسب الكاتب حب القراء على نطاق واسع في الخمسينات بفضل حكايته "طلاب" ورواياته "بيت على شاطئ النهر"، "لهب النار"، "عدم الصبر"، "حياة أخرى"، "مسنّ". كتبها الأديب في السنوات المختلفة.

حاز يوري تريفونوف على جائزة الدولة لحكايته بعنوان "طلاب" في عام 1951.

يجب أن نذكر ان هذا الكتاب هو أول مجموعة أعمال يوري تريفونوف الأدبية نُشرت في أذربيجان.

تم ترجمة أعمال الكتاب من قبل الشاعر زاهد ساري تورباق.