صدور رواية كازوو إيشيغورو الحائز على جائزة نوبل باللغة الأذربيجانية
تم نشر كتاب بعنوان "بقايا النهار" للكاتب البريطاني كازوو إيشيغورو وهو يباني الاصل باللغة الاذربيجانبة من سلسلة كتب مركز الترجمة التابع لمجلس الوزراء الأذربيجاني. حصل كازوو إيشيغورو على جائزة نوبل للأدب في عام 2017.
صدر رواية "بقايا النهار" للكاتب الذي اكتسب شهرته بفضل رواياته مثل "منظر شاحب من التلال"، "عندما كنا يتامى"، "لا تدعني أرحل" في لندن في عام 1989. وحصل على جائزة البوكر عن روايته المذكورة في نفس العام. تُحكى أحداث الرواية على لسان أول شخص كما هو الشأن في رواياته الأأخرى.
تم ترجمته من قبل ساداي بودقلي. محرر الكتاب هو ماهر غاراييف.
مقالات أخرى
-
صدور طبعة جديدة من قاموس التدقيق الإملائي للغة الأذربيحانية في تركيا
صدر "قاموس التدقيق الإملائي الجديد للغة الأذربيجانية" في العاصمة التركية أنقرة بدعم من وزارة الثقافة التركية وجامعة "حجة تبة"، وهذا نفس القاموس الذي صدر عن مركر الترجمة الحكومي
-
الشعر الأذربيجاني في مكتبة "ميغيل دي ثيربانتس"
قامت إدارة مكتبة "ميغيل ثيربانتس" الإلكترونية في إسبانيا، والتي تتمتع بجمهور واسع من القراء بإضافة كتاب "مختارات من الشعر الأذربيجاني الحديث" المترجم إلى اللغة الإسبانية إلى قائمة كتبها في قسم "المطبوعات الأدبية"، وذلك في إطار مشروع مركز الترجمة الحكومي الأذربيجاني "الأدب الأذربيجاني
-
إبداع الشاعر الأذربيجاني "صمد فورغون" على بوابات أدبية في الإنجلزية والفنلندية
نشرت بوابات أدبية، "My poetic Side" الإنجليزية و"Rakkausrunot" الفنلندية قصائد "الدنيا"، و"انْس" المترجمة إلى اللغة الإنجليزية لشاعر الشعب الأذربيجاني "صمد فورغون"، وذلك في إطار مشروع مركز الترجمة الحكومي الأذربيجاني "الأدب الأذربيجاني في العالم الافتراضي".