Azərbaycan Tərcümə Mərkəzinin nəşrləri BSU-da təqdim olundu

Azərbaycan Tərcümə Mərkəzinin nəşrləri BSU-da təqdim olundu

Bakı Slavyan Universitetində çağdaş Ukrayna ədəbiyyatının tanınmış simaları Vladimir Danilenko və Nikolay Xomiçlə görüş olub. Tədbirdə BSU-nun rektoru, professor Nurlana Əliyeva Azərbaycanla Ukrayna arasında münasibətlərin qədim tarixə malik olduğunu bildirib, xalqlarımız arasındakı çoxəsrlik yaxın dostluq ənənələrinin bu gün də davam etdiyini, mədəniyyət, təhsil, iqtisadiyyat və digər sahələrdə əməkdaşlığın genişləndiyini qeyd edib. Rektor BSU-da 2001-ci ildə yaradılmış Ukrayna Tədris – Mədəniyyət Mərkəzinin ölkələrimiz arasında münasibətlərin inkişafına öz töhfəsini verdiyini, hazırda universitetdə Ukrayna dilini və ədəbiyyatını öyrənən tələbələrin bu sahədə mükəmməl bilgilərə malik olmaları üçün Ukraynanın tanınmış universitetlərindən mütəxəssislərin dəvət olunduğunu vurğulayıb.

Ukraynalı qonaqlar Vladimir Danilenko və Nikolay Xomiç BSU-da Ukrayna dilinə və mədəniyyətinə göstərilən diqqəti yüksək qiymətləndirərək, Ukraynanın çağdaş ədəbiyyatının Azərbaycan Tərcümə Mərkəzi tərəfindən davamlı şəkildə işıqlandırılmasını Azərbaycanda Ukrayna ədəbiyyatına verilən qiymətin göstəricisi kimi dəyərləndiriblər.

Müəlliflər əsərlərinin Azərbaycan Tərcümə Mərkəzi tərəfindən Azərbaycan dilinə yüksək peşəkarlıqla tərcümə olunduğunu diqqətə çatdırıblar, kitablarının təqdimatının BSU-da geniş auditoriya qarşısında təşkil olunduğuna görə Mərkəzlə bərabər, universitetin rəhbərliyinə minnətdarlıqlarını bildiriblər. Sonra ukraynalı yazıçılarla BSU-da ukrayna dili üzrə təhsil alan tələbələr arasında görüş keçirilib.

 

 

Qalereya

VƏ DİGƏR...

  • Azərbaycan dilinin yeni orfoqrafiya lüğəti Türkiyədə nəşr olundu Azərbaycan dilinin yeni orfoqrafiya lüğəti Türkiyədə nəşr olundu

    Azərbaycan Dövlət Tərcümə Mərkəzinin 2023-cü ildə ərsəyə gətirdiyi yeni “Azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğəti” Türkiyənin Mədəniyyət Nazirliyi və Hacettepe Universitetinin dəstəyi ilə Ankarada işıq üzü görüb.

     

  • Azərbaycan poeziyası “Migel de Servantes” kitabxanasında Azərbaycan poeziyası “Migel de Servantes” kitabxanasında

    İspaniyanın geniş auditoriyalı “Migel de Servantes” virtual kitabxanası Dövlət Tərcümə Mərkəzinin “Azərbaycan ədəbiyyatı beynəlxalq aləmdə” layihəsi çərçivəsində Azərbaycanın klassik və müasir  poeziyasının... 

  • Səməd Vurğun yaradıcılığı İngiltərə və Finlandiya ədəbiyyat portallarında Səməd Vurğun yaradıcılığı İngiltərə və Finlandiya ədəbiyyat portallarında

    İngiltərənin populyar  “My poetic Side” və Finlandiyanın “Rakkausrunot” ədəbiyyat portalları Dövlət Tərcümə Mərkəzinin “Azərbaycan ədəbiyyatı beynəlxalq virtual aləmdə” layihəsi çərçivəsində Azərbaycanın Xalq şairi Səməd Vurğunun ingilis dilinə tərcümə olunmuş   “Dünya” və “Unut” şeirlərinin yayınına başlayıb.