Tərcümə Mərkəzinin nəşrləri xarici mətbuatda
Azərbaycan Tərcümə Mərkəzinin beynəlxalq müstəvidə həyata keçirdiyi nəşr layihələri xarici medianın diqqət məkəzindədir. Azərbaycan ədəbiyyatının dünyada tanıdılması və təbliği istiqamətində respublikadan kənarda işıq üzü görən nəşrlər Rusiya, Türkiyə, Gürcüstan, Belarus, Misir, İngiltərə və s. ölkələrin kütləvi informasiya vasitələrində müntəzəm şəkildə işıqlandırılır.
Gürcüstanın “Novosti Qruziya” (https://www.newsgeorgia.ge/v-gruzii-izdana-antologiya-sovremennoj-azerbajdzhanskoj-literatury/), “Sololaki.ru” (https://sololaki.ru/novosti/v-gruzii-izdali-antologiyu-sovremennoj-azerbajdzhanskoj-prozy.html) saytları, Rusiyanın “Doş” jurnalı (http://www.doshdu.ru/novosti/v-gruzii-izdana-antologiya-sovremennoi-azerbaidzhanskoi-literatury), “Vestnik Kavkaza” (http://vestikavkaza.ru/news/V-Gruzii-izdali-Antologiyu-sovremennoy-azerbaydzhanskoy-prozy.html), “Postsovet.ru” (https://www.postsovet.ru/blog/kavkaz/783302.html) saytları, “Mir” Dövlətlərarası Teleradio Şirkəti (http://az.mirtv.ru/news/65880), Misirin nüfuzlu “Əl-Əhram” və “Əl-Əxbar” qəzeti, Belarusun “Soszvuçiye” portalı (http://sozvuchie.by/component/k2/item/1644-v-gruzii-izdana-antologiya-sovremennoj-azerbajdzhanskoj-literatury.html, http://sozvuchie.by/poeziya/item/2979-azerbajdzhanskaya-poeziya-na-stranitsakh-avtoritetnoj-rossijskoj-gazety.html), İngiltərənin “EU today” dərgisi (https:///news/culture/2018/short-stories-from-azerbaijan-in-one-volume), Türkiyənin “Haberler.com” (https://ru.haberler.com/russian-news-946344/) saytı, Qırğızıstanın “TurkToday.info” (http://turktoday.info/az/v-turcii-izdan-dvukhtomnik-antologiya-s/) saytı və s. Mərkəzin fəaliyyəti, müxtəlif dillərdə və ölkələrdə ərsəyə gətirdiyi beynəlxalq nəşr layihələri barədə mətn və məlumatları oxucularının diqqətinə çatdırmağa davam edir.
VƏ DİGƏR...
-
Xaqani yaradıcılığı İngiltərə ədəbiyyat portalında
İngiltərənin populyar “Write Out Loud” ədəbiyyat portalı Dövlət Tərcümə Mərkəzinin “Azərbaycan ədəbiyyatı beynəlxalq virtual aləmdə” layihəsi...
-
İsi Məlikzadə yaradıcılığı Almaniya elektron ədəbiyyat jurnalında
Almaniyanın populyar “LESERING.de” elektron ədəbiyyat jurnalı Dövlət Tərcümə Mərkəzinin “Azərbaycan ədəbiyyatı beynəlxalq virtual aləmdə” layihəsi çərçivəsində tanınmış Azərbaycan yazıçısı İsi Məlikzadənin alman dilinə tərcümə edilmiş “Duz” hekayəsinin yayınına başlayıb.
-
Mövlud Mövludun hekayəsi Türkiyə portallarında
Türkiyənin populyar “Detayhaberler.com”, “Dibace.net”, “Haber.232.com” portalları Dövlət Tərcümə Mərkəzinin “Ən yeni Azərbaycan ədəbiyyatı” layihəsi çərçivəsində həyatdan vaxtsız getmiş istedadlı yazıçı Mövlud Mövludun türk dilinə...