Şeyx Şamilin silahdaşı Hacı Muradın nəşi Azərbaycana veriləcək

Şeyx Şamilin silahdaşı Hacı Muradın nəşi Azərbaycana veriləcək

İmam Şamilin ən yaxın silahdaşlarından biri, avar əsilli Hacı Muradın (1790-1852) kəlləsinin qalıqları dəfn olunmaq üçün Azərbaycana veriləcək. Rusiyanın mədəniyyət naziri Vladimir Medinskinin müvafiq əmrinə əsasən, bu işlə xüsusi yaradılmış dövlətlərarası komissiya məşğul olacaq.

Dahi rus yazıçısı Lev Tolstoyun povestinin personajına çevrilmiş avar sərkərdənin mumiyalaşdırılmış başı uzun müddət Sankt-Peterburqda yerləşən Kunstkamerada, sonra isə Rusiya Dövlət Din Tarixi Muzeyində saxlanılıb.

2000-ci illərdə eksponat Rusiya Elmlər Akademiyasının xüsusi saxlanc kamerasına yerləşdirilib.  Məşhur sərkərdənin sümükləri isə Şəki şəhəri yaxınlığında dəfn olunub.

Hacı Muradın kəlləsinin qalıqlarının qaytarılması ətrafında mübahisələr çoxdan davam edir. Belə hesab olunur ki, XIX əsrin birinci yarısında baş vermiş Şimali Qafqaz müharibəsinin məşhur iştirakçısı Dağıstanın Xunxaz kəndindəki ailə məzarlığında şəriət qanunlarına uyğun dəfn olunmalıdır.

VƏ DİGƏR...

  • Azərbaycan dilinin yeni orfoqrafiya lüğəti Türkiyədə nəşr olundu Azərbaycan dilinin yeni orfoqrafiya lüğəti Türkiyədə nəşr olundu

    Azərbaycan Dövlət Tərcümə Mərkəzinin 2023-cü ildə ərsəyə gətirdiyi yeni “Azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğəti” Türkiyənin Mədəniyyət Nazirliyi və Hacettepe Universitetinin dəstəyi ilə Ankarada işıq üzü görüb.

     

  • Azərbaycan poeziyası “Migel de Servantes” kitabxanasında Azərbaycan poeziyası “Migel de Servantes” kitabxanasında

    İspaniyanın geniş auditoriyalı “Migel de Servantes” virtual kitabxanası Dövlət Tərcümə Mərkəzinin “Azərbaycan ədəbiyyatı beynəlxalq aləmdə” layihəsi çərçivəsində Azərbaycanın klassik və müasir  poeziyasının... 

  • Səməd Vurğun yaradıcılığı İngiltərə və Finlandiya ədəbiyyat portallarında Səməd Vurğun yaradıcılığı İngiltərə və Finlandiya ədəbiyyat portallarında

    İngiltərənin populyar  “My poetic Side” və Finlandiyanın “Rakkausrunot” ədəbiyyat portalları Dövlət Tərcümə Mərkəzinin “Azərbaycan ədəbiyyatı beynəlxalq virtual aləmdə” layihəsi çərçivəsində Azərbaycanın Xalq şairi Səməd Vurğunun ingilis dilinə tərcümə olunmuş   “Dünya” və “Unut” şeirlərinin yayınına başlayıb.