“Xəzər” dünya ədəbiyyatı jurnalının yeni sayı çapdan çıxıb

“Xəzər” dünya ədəbiyyatı jurnalının yeni sayı çapdan çıxıb

 Jurnalın bu sayında:

* “Nobel kürsüsü” rubrikasında – Yorqos Seferisin şeirləri;

* “Yubiley” rubrikasında – A.Məsudun şairə həsr edilmiş essesi və Vaqif Bayatlı Odərin şeirləri;

* “Bəşəri dəyərlər” rubrikasında – Lao Tszının “Dao de Dzin” əsəri;

* “Servantes mükafatı laureatları” rubrikasında – Karlos Fuentesin “Aura” hekayəsi;

* “İman işığı” rubrikasında – akademik Nizami Cəfərovun “Әhdi-Әtiqdən Әhdi-Cədidə” mə­qaləsi;

* “İlahi keçid” rubrikasında – “Tövrat”dan tərcümə edilmiş birinci hissə;

* “Hekayələr” rubrikasında – Simon Vestdeykin hekayələri;

* “Çağdaş dünya poeziyası” rubrikasında – Adonis (Әli Әhməd Səid İbsir), Vilya-Tuliya Huotarinen və Katarina Vuopunenin şeirləri;

* “Buker mükafatı laureatları” rubrikasında – Olqa Tokarçukun hekayələri;

* “Korifeylər” rubrikasında – Haynrix Böllün “Kişisiz ev” romanının davamı;

* “Memuar” rubrikasında – Ernest Heminqueyin “Həmişə səninlə olan bayram”,

* “Roman” rubrikasında – Covanino Quareskinin “Don Kamillonun kiçik dünyası” əsərləri yer alıb.      

 

VƏ DİGƏR...

  • Azərbaycan dilinin yeni orfoqrafiya lüğəti Türkiyədə nəşr olundu Azərbaycan dilinin yeni orfoqrafiya lüğəti Türkiyədə nəşr olundu

    Azərbaycan Dövlət Tərcümə Mərkəzinin 2023-cü ildə ərsəyə gətirdiyi yeni “Azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğəti” Türkiyənin Mədəniyyət Nazirliyi və Hacettepe Universitetinin dəstəyi ilə Ankarada işıq üzü görüb.

     

  • Azərbaycan poeziyası “Migel de Servantes” kitabxanasında Azərbaycan poeziyası “Migel de Servantes” kitabxanasında

    İspaniyanın geniş auditoriyalı “Migel de Servantes” virtual kitabxanası Dövlət Tərcümə Mərkəzinin “Azərbaycan ədəbiyyatı beynəlxalq aləmdə” layihəsi çərçivəsində Azərbaycanın klassik və müasir  poeziyasının... 

  • Səməd Vurğun yaradıcılığı İngiltərə və Finlandiya ədəbiyyat portallarında Səməd Vurğun yaradıcılığı İngiltərə və Finlandiya ədəbiyyat portallarında

    İngiltərənin populyar  “My poetic Side” və Finlandiyanın “Rakkausrunot” ədəbiyyat portalları Dövlət Tərcümə Mərkəzinin “Azərbaycan ədəbiyyatı beynəlxalq virtual aləmdə” layihəsi çərçivəsində Azərbaycanın Xalq şairi Səməd Vurğunun ingilis dilinə tərcümə olunmuş   “Dünya” və “Unut” şeirlərinin yayınına başlayıb.