Veteninfo.az
Kütləvi informasiya vasitələrində yer almış qüsurlu mətnlərdən nümunələr
ŞƏRHSİZ
08.01.2019
“Fizuli Mamedov (?) polkovnik leytenantın əməliyyatın öz üzərinə götürdü” (?).
“Əməliyyatın etdirilməsini (?) Fizuli Məmmədov öz üzərinə götürüb və lazım olan məbləğ ödənilib artıq”.
“Elm dünyasından yeni kəşf”
28.09.2018
Elm adamları keçilərin üzündə xoşbəxtlik ifadəsi olan insanlara daha çox yaxınlıq hiss etdiyini ortaya qoyub (?).
Son dəqiqə: Fransanın Strasbourq (?) şəhəri qan gölünə döndü-ölən və yaralananlar var
11.12.2018
...Fransa Daxili işlər nairliyi ciddi bir təhlükəsilik hadisəsibaş verdiyini (?) bildirərək, şəhər sakinlərindən evlərindən çıxmaması xəbərdarlığı edib (?).
VƏ DİGƏR...
-
İsi Məlikzadə yaradıcılığı Almaniya elektron ədəbiyyat jurnalında
Almaniyanın populyar “LESERING.de” elektron ədəbiyyat jurnalı Dövlət Tərcümə Mərkəzinin “Azərbaycan ədəbiyyatı beynəlxalq virtual aləmdə” layihəsi çərçivəsində tanınmış Azərbaycan yazıçısı İsi Məlikzadənin alman dilinə tərcümə edilmiş “Duz” hekayəsinin yayınına başlayıb.
-
Mövlud Mövludun hekayəsi Türkiyə portallarında
Türkiyənin populyar “Detayhaberler.com”, “Dibace.net”, “Haber.232.com” portalları Dövlət Tərcümə Mərkəzinin “Ən yeni Azərbaycan ədəbiyyatı” layihəsi çərçivəsində həyatdan vaxtsız getmiş istedadlı yazıçı Mövlud Mövludun türk dilinə...
-
“Azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğəti”ndən çıxarılan sözlərin Təsnifatı” kitabı nəşr olundu
Dövlət Tərcümə Mərkəzi “Azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğəti” (Nəsimi adına Dilçilik İnstitutu; 2013-cü və 2021-ci il nəşrləri) kitabından çıxarılan orfoqrafik, qrammatik qüsurların, milli mentallığımıza kölgə salan əcaib mənalı söz...