Tərcümə Mərkəzinin təmsil olunduğu 46-cı Qahirə Beynəlxalq Kitab Sərgisinin açılışı olub

Tərcümə Mərkəzinin təmsil olunduğu 46-cı Qahirə Beynəlxalq Kitab Sərgisinin açılışı olub

Azərbaycan Respublikasının Nazirlər Kabineti yanında Tərcümə Mərkəzinin təmsil olunduğu 46-cı Qahirə Beynəlxalq Kitab Sərgisinin açılış mərasimi olub. Açılışda Azərbaycan Respublikasının Misir Ərəb Respublikasındakı fövqəladə və səlahiyyətli səfiri Şahin Abdullayev, konsul Emil Rəhimov, Azərbaycan diasporasının üzvləri, Qahirə Universitetinin tələbələri və Mədəni İrsin İnkişafı üzrə “Halqa” təşkilatının nümayəndələri iştirak ediblər.

Sərgidə Azərbaycanı təmsil edən Nazirlər Kabineti yanında Tərcümə Mərkəzinin stendini Misir Ərəb Respublikasının baş naziri İbrahim Məhləb, Misir Vəqflər naziri Məhəmməd Muxtar Cümə, Misir Mədəniyyət naziri Cabir Usfur, Misir Sənaye və Ticarət naziri Munir Fəxri və “əl-Ahram” qəzetinin idarə heyətinin sədri Əhməd Nəccar ziyarət ediblər. Misir Ərəb Respublikasının Baş Naziri İbrahim Məhləb Azərbaycan stendini ziyarət edərkən, ölkəmiz barədə fikirlərini bildirib: “46-cı Beynəlxalq Qahirə Kitab Sərgisində Azərbaycan ilk dəfə iştirak edir.  Azərbaycan bizim üçün ən əhəmiyyətli ölkələrdəndir. Stendinizdə yer alan maraqlı nəşrlər diqqətimizi çəkdi. Sizə fəliyyətinizdə uğurlar arzu edirik”.

Daha sonra səfir Şahin Abdullayev fikirlərini bölüşüb: “Çox sevindirici haldır ki, 46-cı Beynəlxalq Qahirə Kitab sərgisində Azərbaycan da iştirak edir. Bu sərgi dünyada Frankfurtdan sonra ikinci böyük kitab sərgisi hesab olunur. Azərbaycanın belə bir möhtəşəm sərgidə iştirakı təqdiredici haldır. Ölkələr və xalqlararası münasibətlərin qurulmasında, mədəniyyətin, ədəbi-mədəni mübadilələrin rolu danılmazdır. Kitab sərgiləri mədəniyyətlərin təbliğində böyük rol oynayır. Misir tərəfi bu sərgiyə ilk dəfə qatılan Azərbaycanın iştirakına böyük önəm verir. Gördüyünüz kimi baş nazir və digər nazirlər stendimizi ziyarət edib ölkəmiz haqqında dəyərli fikirlər bildirdilər. Arzu edirik ki, Tərcümə Mərkəzi Azərbaycanı gələcək illərdə də bu sərgidə təmsil etsin”.

Azərbaycanın sərgidə iştirakı, həmçinin, Misir On Tv, Nil Mədəniyyət tele-kanallarında və “Əl-Yaum Əl-Sabi” elektron-qəzetində də geniş işıqlandırılıb. Azərbaycan stendində Qarabağ həqiqətlərinə, dövlət və dövlətçiliyimizə aid kitablar, Tərcümə Mərkəzinin nəşrləri və ölkə nəşriyyatlarında çap edilən ən dəyərli nəşrlər nümayiş etdirilir. Xatırladaq ki, Beynəlxalq Qahirə Kitab Sərgisi dünyanın ən böyük Kitab Sərgilərindən hesab olunur.

Qalereya

VƏ DİGƏR...

  • Azərbaycan dilinin yeni orfoqrafiya lüğəti Türkiyədə nəşr olundu Azərbaycan dilinin yeni orfoqrafiya lüğəti Türkiyədə nəşr olundu

    Azərbaycan Dövlət Tərcümə Mərkəzinin 2023-cü ildə ərsəyə gətirdiyi yeni “Azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğəti” Türkiyənin Mədəniyyət Nazirliyi və Hacettepe Universitetinin dəstəyi ilə Ankarada işıq üzü görüb.

     

  • Azərbaycan poeziyası “Migel de Servantes” kitabxanasında Azərbaycan poeziyası “Migel de Servantes” kitabxanasında

    İspaniyanın geniş auditoriyalı “Migel de Servantes” virtual kitabxanası Dövlət Tərcümə Mərkəzinin “Azərbaycan ədəbiyyatı beynəlxalq aləmdə” layihəsi çərçivəsində Azərbaycanın klassik və müasir  poeziyasının... 

  • Səməd Vurğun yaradıcılığı İngiltərə və Finlandiya ədəbiyyat portallarında Səməd Vurğun yaradıcılığı İngiltərə və Finlandiya ədəbiyyat portallarında

    İngiltərənin populyar  “My poetic Side” və Finlandiyanın “Rakkausrunot” ədəbiyyat portalları Dövlət Tərcümə Mərkəzinin “Azərbaycan ədəbiyyatı beynəlxalq virtual aləmdə” layihəsi çərçivəsində Azərbaycanın Xalq şairi Səməd Vurğunun ingilis dilinə tərcümə olunmuş   “Dünya” və “Unut” şeirlərinin yayınına başlayıb.