Afag Masud: „Heute besteht ein großer Bedarf an die Förderung der Literatur und Kultur von Nordzypern in Aserbaidschan“
Am 8. Juni statteten Frau Növber Ferit Vetschhi, Leiterin der Vertretung der Türkischen Republik Nordzypern in Baku, sowie Herr Teyfik Ulual, Bildungs- und Kulturattaché von Nordzypern, dem Staatlichen Übersetzungszentrum einen Besuch ab.
Während des Treffens wurde ein Meinungsaustausch über die Übersetzung und Veröffentlichung von Werken aus türkischer Literatur – darunter zwei Anthologien der türkischen Literatur (Prosa und Poesie), die in den Jahren 2017 und 2018 veröffentlicht wurden – sowie über andere geplante Projekte zur Verstärkung der literarischen Beziehungen zwischen Aserbaidschan und Nordzypern geführt.
Afag Masud: „Heute besteht ein großer Bedarf an die Förderung der Literatur und Kultur von Nordzypern in Aserbaidschan. Heute werden die Werke zypriotischer Schriftsteller und Dichter, Maler und Komponisten in den führenden Weltbibliotheken und -ausstellungen ausgestellt. Eine von unseren Hauptaufgaben besteht darin, solche Perlen der Kunst auch in Aserbaidschan vorzuführen.“
Am Ende des Treffens wurde dem Zentrum im Namen der Vertretung ein Foto der Selimiye-Moschee, das von Teyfik Ulual aufgenommen wurde, geschenkt.
Galerie
ANDERE ARTIKEL
-
Die Geschichte von Dschavid Seynalli auf einem österreichischen Literaturportal
Das beliebte österreichische Literaturportal "Gedichtesammlung.net" hat mit der Veröffentlichung der ins Deutsche übersetzten Erzählung "Das Sakko des Geographielehrers" des jungen und talentierten Schriftstellers Dschavid Seynalli
-
Geschichte von Schahmar auf ausländischen Literaturportalen
Das algerische Nachrichtenportal “alharir.info” und das irakische Literatur- und Kulturportal “alnoor.se” haben mit der Veröffentlichung der ins Arabische übersetzten Geschichte "Verlust" des bekannten aserbaidschanischen Schriftstellers Schahmar im Rahmen des Projekts "Aserbaidschanische Literatur in der internationalen virtuellen Welt"
-
Beitrag zum "Jahr von Schuscha" - Veröffentlichung des Buches "Schuscha - die Perle von Karabach"
Im Rahmen des in Aserbaidschan ausgerufenen Jahres der Stadt Schuscha hat das Staatliche Übersetzungszentrum ein elegant gestaltetes Buch-Album "Schuscha - die Perle von Karabach"
