Das Schaffen von Aliagha Kürtschajli im weißrussischen Literaturportal
Das populäre Literaturportal „Stihi.by“ von Weißrussland veröffentlichte die ins Russische übersetzten Gedichte des großen aserbaidschanischen Dichters Aliagha Kürtschajli, wie „Das Geständnis“, „Es ist, als ob das Meer ein Mensch wäre“ „Ein Licht auf meinem Weg“. Die Gedichte wurden zusammen mit den Angaben über das Schaffen des Autors präsentiert.
Übersetzt wurden die Gedichte vom bekannten aserbaidschanischen Übersetzer und Dichter Wladimir Gafarov ins Russische.
Auf dem Portal, das in diesem Jahr gestartet hat, erscheinen hauptsächlich die ins Russische und Weißrussische durchgeführten Übersetzungen aus der modernen Weltpoesie.
 |
ANDERE ARTIKEL
-
Die Geschichte von Dschavid Seynalli auf einem österreichischen Literaturportal
Das beliebte österreichische Literaturportal "Gedichtesammlung.net" hat mit der Veröffentlichung der ins Deutsche übersetzten Erzählung "Das Sakko des Geographielehrers" des jungen und talentierten Schriftstellers Dschavid Seynalli
-
Geschichte von Schahmar auf ausländischen Literaturportalen
Das algerische Nachrichtenportal “alharir.info” und das irakische Literatur- und Kulturportal “alnoor.se” haben mit der Veröffentlichung der ins Arabische übersetzten Geschichte "Verlust" des bekannten aserbaidschanischen Schriftstellers Schahmar im Rahmen des Projekts "Aserbaidschanische Literatur in der internationalen virtuellen Welt"
-
Beitrag zum "Jahr von Schuscha" - Veröffentlichung des Buches "Schuscha - die Perle von Karabach"
Im Rahmen des in Aserbaidschan ausgerufenen Jahres der Stadt Schuscha hat das Staatliche Übersetzungszentrum ein elegant gestaltetes Buch-Album "Schuscha - die Perle von Karabach"
