AzSTC Hosts Certificate Award Ceremony for Translators

AzSTC Hosts Certificate Award Ceremony for Translators

 

The Azerbaijan State Translation Centre (AzSTC) on Friday hosted a next Certificate Award ceremony for the translators who passed AzSTC’s qualifying examinations in sociology and politics, law, and media. This project aims to improve the quality of language and translation industry.

In her opening remarks, Pusta Akhundova, Adviser to the Board Chair said that the project is tailored to improve the quality of language and translation at the local level, to identify professional translators, and to oversee, however gradually, the standard of these fields.

‘Names of certificate holders are included into the AzSTC’s database,’ said P. Akhundova

 Below is the list of certificate holders whose names are in bold type:

 

1. Ali Mouseyib oglu Shokri Subject area: Law (Azerbaijani into English; English into Azerbaijani; Azerbaijani into Persian; Persian into Azerbaijani);

 

2. Emin Ramiz oglu Shirinov Subject area:  Sociology and Politics (English into Azerbaijani);

 

3. Aygul Mahammad gizi Nabiyeva Subject area:  Sociology and Politics (English into Azerbaijani);

 

4. Saida Nariman gizi Nuraliyeva Subject area:  Sociology and Politics (English into Azerbaijani; Azerbaijani into English);

 

5. Aysel Rafig gizi Karimli – Subject area:  Sociology and Politics (English into Russian; Russian into Azerbaijani; Spanish into Azerbaijani; Azerbaijani into Spanish);

 

6. Turkan Ilyas gizi Ahmadova – Subject area:  Sociology and Politics (Spanish into Azerbaijani);

 

7. Mahammad Zafar oglu Jafarov – Subject area: Media (Azerbaijani into Persian; Persian into Azerbaijani);

 

8. Sevil Vagif gizi Hasanova – Subject area: Media (Ukrainian into Azerbaijani);

 

9. Ulviyya Nuraddin gizi Mammadova – Subject area: Media (Russian into Azerbaijani);

Gallery

AND OTHER...

  • Spanish-Language Literature Hub Shares Azerbaijan Poetry Spanish-Language Literature Hub Shares Azerbaijan Poetry

    Marruecos.ma, a crowd-pleasing Spanish-language literary portal based in Morocco, has posted in Spanish translation the poems - Farewell by Adil Mirseyid and Face to Face with the Hangman by Hamid Herischi. The page also provides information on the authors.

  • Russia, Turkey Literary Portals Share Verses by Ramiz Rovshan Russia, Turkey Literary Portals Share Verses by Ramiz Rovshan

    Libstation and Litprichal, crowd-pleasing literary portals in Russia, have posted in Russian the poems - I Have no Hope for Anyone and Is There Something Bigger than God? by the People’s Poet of Azerbaijan Ramiz Rovshan. Besides,

  • Ukraine Media Shares Nizami Ganjavi’s Epic Love Ukraine Media Shares Nizami Ganjavi’s Epic Love

     Leading Ukrainian media - the official press of the Verkhovna Rada of Ukraine 'Golos Ukrainu', 'Business Review', 'Ukrainskiy interes', 'Den' newspapers, 'Kyiv Diplomatic' and official portals of the National Museum of Literature of Ukraine posted extensive information about the launch of Leyli and Majnun, an epic love poem by Azerbaijan’s greatest poet Nizami Ganjavi.