La littérature azerbaïdjanaise dans la presse russe

La littérature azerbaïdjanaise dans la presse russe

Dans le cadre du projet « La littérature azerbaïdjanaise dans le monde virtuel international » du Centre de Traduction d’Etat d’Azerbaïdjan, la populaire revue russe « Kamerton » a publié des exemples de poésie azerbaïdjanaise contemporaine.

Les poèmes « La Maison parentale » du Poète du peuple azerbaïdjanais Mammad Araz, « Les Mains de mon père » du Poète du peuple azerbaïdjanais Khalil Rza Uluturk, « L’Aveu » du poète connu Aliagha Kurtchayli, ont été présentés dans le numéro de juillet de la revue.

Les poèmes ont été traduits en langue russe par les traducteurs connus russes et azerbaïdjanais Vladimir Portnov et Vladimir Gafarov.

 

 

 

 

 

 

 

Le lien:

https://webkamerton.ru 

AUTRES ARTICLES

  • « Leyli et Madjnun » au Festival international du livre de Dnipro « Leyli et Madjnun » au Festival international du livre de Dnipro

     

    Le IVe Festival international du livre de Dnipro (« Dnepr Book Space ») a accueilli une présentation du livre « Leyli et Madjnun » du grand poète azerbaïdjanais Nizami Gandjavi, publié en Ukraine cette année.

     

  • « Leyli et Madjnun » au Festival international du livre « Leyli et Madjnun » au Festival international du livre

    À l'occasion du 880e anniversaire du grand poète azerbaïdjanais Nizami Gandjavi, la présentation du livre « Leyli et Madjnun », publié en ukrainien en Ukraine cette année, a eu lieu au Festival international du livre de Kiev (« Kyiv Book Art Fest »).

  • L’œuvre de Nizami Gandjavi sur le portail littéraire géorgien L’œuvre de Nizami Gandjavi sur le portail littéraire géorgien

    Le populaire portail littéraire géorgien « Iverioni » a publié les informations sur le livre « Leyli et Madjnun » et la préface de ce livre. Le livre a été publié en géorgien, à Tbilissi, dans le cadre de l' « Année Nizami Ganjavi » en Azerbaïdjan.