« Leyli et Medjnoun » - le premier opéra de l’Orient musulman

« Leyli et Medjnoun » - le premier opéra de l’Orient musulman

 

Le premier opéra de l’Orient musulman « Leyli et Medjnoun » a été créé en Azerbaïdjan en 1908. L’œuvre écrite par le grand compositeur azerbaïdjanais Uzeyir Hadjibeyli, a été jouée la même année dans le bâtiment du théâtre construit par le millionnaire bakinois, le célèbre mécénat Hadji Zeynalabdin Taghiyev. Uzeyir Hadjibeyli écrivait dans ses mémoires : « L’idée de créer l’opéra « Leyli et Medjnoun » m’est venue en 1897, à l’âge de 13 ans, en regardant la petite scène musicale « Medjnoun sur le tombeau de Leyli », représentée par un groupe d’amateurs. La trace profonde que ce petit spectacle a laissée dans ma mémoire, a stimulé la création de l’opéra « Leyli et Medjnoun », en utilisant l’art musical, l’art de chanter de mon peuple. » Grâce aux poèmes mystico-philosophiques écrits aux XIIe et XVIe siècles par les grands poètes azerbaïdjanais Nizami Gandjavi et Muhammad Fuzuli, l’épopée d’amour « Leyli et Medjnoun » est devenue éternelle et est entré dans la liste des chef-d’œuvres de la littérature mondiale. Cette magnifique oeuvre en quatre actes, en six tableaux, écrite sur la base des motifs du poème « Leyli et Medjnoun », est entré dans l'histoire comme le premier opéra de l’Orient.

AUTRES ARTICLES

  • L’œuvre de Khaqani sur le portail littéraire anglais L’œuvre de Khaqani sur le portail littéraire anglais

    Dans le cadre du projet « La littérature azerbaïdjanaise dans le monde virtuel international » du Centre de Traduction d’Etat d’Azerbaïdjan, le populaire portail littéraire... 

  • L’œuvre d’Isi Malikzade dans la revue littéraire électronique allemande L’œuvre d’Isi Malikzade dans la revue littéraire électronique allemande

    Dans le cadre du projet « La littérature azerbaïdjanaise dans le monde virtuel international » du Centre de Traduction d'Etat d’Azerbaïdjan, la populaire revue littéraire électronique...

  • La nouvelle de Mevlud Mevlud sur les portails turcs La nouvelle de Mevlud Mevlud sur les portails turcs

    Dans le cadre du projet « La littérature azerbaïdjanaise contemporaine » du Centre de Traduction d'Etat d’Azerbaïdjan, les populaires portails turcs « detayhaberler.com », « dibace.net », « haber.232.com » ont publié la nouvelle « Nous avons déjà grandi » (traduite en turc) de l’écrivain talentueux Mevlud Mevlud mourut subitement.