აზერბაიჯანული ენის პროპაგანდა მსოფლიოში | აზერბაიჯანის თარგმანის სახელმწიფო ცენტრი

შეკითხვები, რომლებსაც მალ-მალე იძლევიან

ინფორმაცია

07 İyun 2022 ნიგარ ჰასანზადეს ლექსები ყაზახეთის ელექტრონულ ლიტერატურულ ჟურნალში
02 İyun 2022 ნიზამი განჯელის შემოქმედება ჩილის ლიტერატურულ ჟურნალში
01 İyun 2022 პრაღაში ჩატარდა აზერბაიჯანული მოთხრობების პრეზენტაცია
27 May 2022 ალიკ ალიოღლის ლექსები თურქეთის ლიტერატურულ პორტალში
23 May 2022 დიდი ვაჟა ფშაველას წიგნი აზერბაიჯანში
17 May 2022 ნუსრეთ ქესემენლის ლექსები საქართველოს ლიტერატურულ პორტალში
16 May 2022 აფაგ მესუდის ესსე „ძვირფასო უკრაინავ“ უცხოურ მედიაში
11 May 2022 ლეილა ალიევას ლექსები ჩილეს ლიტერატურულ ჟურნალში
09 May 2022 ჰეიდარ ალიევი და აზერბაიჯანული ენა
04 May 2022 გამოიცა ალბერტო მორავიანის „რჩეული ნაწარმოებები“
28 Aprel 2022 გან თურალის მოთხრობა ერაყის პორტალში
25 Aprel 2022 „შვიდი მთიები“ ევროპის ბიბლოთეკებში
19 Aprel 2022 სტატია „შუშას მუსიკალური სკოლის დიდი წარმომადგენელი“ უცხოურ მედიაში
13 Aprel 2022 წვლილი „შუშას წლისადმი“ – გამოიცა წიგნი „სამი ყარაბაღელი დიდებული პოეტესა“
11 Aprel 2022 აზერბაიჯანელი ებრაელების შესახებ სტატია საფრანგეთის საინფორმაციო პორტალში
06 Aprel 2022 სახელგანთქმული ყარაბაღული რაშები საფრანგეთის საინფორმაციო პორტალში
05 Aprel 2022 “31 მარტის გენოციდი“ უცხოურ მედიაში
01 Aprel 2022 ლეილი და მეჯნუნი ევროპის ბიბლიოთეკებში
31 Mart 2022 31 მარტის გენოციდი ისტორიულ წყაროებში
28 Mart 2022 იუსიფ სამედოღლისა და ალექბერ სალეჰზადეს შემოქმედება ბულგარეთის ლიტერატურულ ჟურნალში
18 Mart 2022 რამიზ როვშანის შემოქმედება გერმანიის ლიტერატურულ პორტალში
14 Mart 2022 ფარმან ქერუმზადეს მოთხრობა იორდანიის ლიტერატურულ ჟურნალში
11 Mart 2022 საფრანგეთის საინფორმაციო პორტალმა გაავრცელა ინფორმაცია აზერბაიჯანში ქალათა უფლებების შესახებ
09 Mart 2022 „ხაზარის“ მკითხველებს ჟურნალის ამ ნომრის შესაბამის რუბრიკებში შეუძლიათ წაიკითხონ:
05 Mart 2022 ჩეხეთში გამოიცა აზერბაიჯანული მოთხრობები
02 Mart 2022 საფრანგეთის საინფორმაციო პორტალმა გამოაქვეყნა სტატია ქერიმ ქერიმოვის შესეხაბ
28 Fevral 2022 ვიდეო რგოლი “სისხლიანი ისტორია - ხოჯალის გენოციდი“ უცხოურ მედიაში
24 Fevral 2022 აზერბაიჯანული მოთხრობები იორდანიის ლიტერატურულ ჟურნალში
21 Fevral 2022 საფრანგეთის საინფორმაციო პორტალმა ხოჯალის შესახებ სტატია გამოაქვეყნა
18 Fevral 2022 აგშინ ერვენის ლექსები თურქეთის ლიტერატურულ პორტალში
15 Fevral 2022 საფრანგეთის საინფორმაციო პორტალმა ხურშუდბანუ ნათავანის შესახებ სტატია გამოაქვეყნა
14 Fevral 2022 აზსმც-ს მთარგმნელობითი სააგენტოს მომსახურეობა
28 Yanvar 2022 აზერბაიჯანის სახელმწიფო მთარგმნელობითი ცენტრი აგრძელებს შერჩევით ტურებს
25 Yanvar 2022 მიქაილ მიშვიგისა და ალი ქერიმის შემოქმედება ესპანეთის ელექტრონულ ლიტერატურულ ჟურნალში
22 Yanvar 2022 „20 იანვარი - აზერბაიჯანელი ხალხის გლოვისა და ღირსების დღე“ უცხოურ მედიაში
20 Yanvar 2022 აზერბაიჯანელი ხალხის გლოვისა და ღირსების დღე - 20 იანვარი
17 Yanvar 2022 „დაფნის ფოთოლში“ საკონკურსო მასალების მიღების ვადა გაგრძელდა
10 Yanvar 2022 ნიზამი განჯევის შემოქმედება თურქულ პორტალებში
07 Yanvar 2022 სამედ ვურღუნის ლექსები ყაზახეთის ლიტერატურულ პორტალში
05 Yanvar 2022 აბდულა შაიგის ლექსები გერმანიის ლიტერატურულ პორტალში
01 Yanvar 2022 „ხოსროვი და შირინი“ ახალ თარგმანში გამოიცა
31 Dekabr 2021 დაჯილდოვდნენ სახელმწოფო მთარგმნელობითი ცენტრის თანამშრომლები
30 Dekabr 2021 ნიზამი განჯევის შემოქმედება რუმინულ პორტალში
29 Dekabr 2021 ელჩინის შემოქმედება საქართველოს ლიტერატურულ პორტალში
28 Dekabr 2021 ლეილა ალიევას ლექსები ბულგარეთის ლიტერატურულ პორტალში
27 Dekabr 2021 შაჰმარის მოთხრობა საქართველოს ლიტერატურულ პორტალში
26 Dekabr 2021 ვიდეოჩარხი „ზანგაზური – აზერბაიჯანის ისტორიული მიწა“ უცხოურ მედიაში
24 Dekabr 2021 თქვენო აღმატებულებავ...
21 Dekabr 2021 ნიზამი განჯევის შემოქმედება პოლონეთის ლიტერატურულ პორტალებში
18 Dekabr 2021 რუსთამ ბეჰრუდისა და ჰამიდ ჰერისჩის შემოქმედაბა ესპანეთის ლიტერატურულ პორტალში
16 Dekabr 2021 ალმას ილდირიმის შემოქმედება თურქეთის ლიტერატურულ პორტალში
13 Dekabr 2021 ნიზამი განჯევის „ხოსროვი და შირინი“ ახალ თარგმანში
10 Dekabr 2021 მსოფლიო ლიდერები ჰეიდარ ალიევის შესახებ
09 Dekabr 2021 ნიზამი განჯევის შემოქმედება ესპანეთის ლიტერატურულ პორტალში
08 Dekabr 2021 საქართველოს ტელევიზიამ გააშუქა აზერბაიჯანის სახელმწიფო მთარგმნელობითი ცენტრის საქმიანობა
06 Dekabr 2021 ზანგაზური – აზერბაიჯანის ისტორიული მიწა
03 Dekabr 2021 საზოგადოებას წარედგინა ლესია უკრაინკას „ტყის სიმღერა“
30 Noyabr 2021 ნიზამი განჯევის „შვიდი მთიების“ წარდგინება მადრიდში
24 Noyabr 2021 ესპანეთში გამოიცა ნიზამი განჯევის „შვიდი მთიები“
19 Noyabr 2021 ნიზამი განჯევის შემოქმედება უცხოურ მედიაში
17 Noyabr 2021 საზოგადოებას წარედგინა კარლოს ფუანტესის „რჩეული ნაწარმოებები“
15 Noyabr 2021 გამოიცა წიგნი „დიდი სიტყვის ნათელში“
12 Noyabr 2021 მუსა იაგუბის ლექსები რუსეთის ლიტერატურულ პორტალში
10 Noyabr 2021 გამოიცა ჰეინრიხ ბიოლის „რჩეული ნაწარმოებების“ ორტომეული
05 Noyabr 2021 დაიბეჭდა წიგნი „გამარჯვება ყარაბაღში – 44 დღე კულისებს მიღმა“
04 Noyabr 2021 ვაგიფ სამედოღლის შემოქმედება საქართველოს ლიტერატურულ პორტალში
03 Noyabr 2021 ნიზამი განჯევის შემოქმედება ესპანურ ლიტერატურულ პორტალში
01 Noyabr 2021 აზერბაიჯანის სახელმწიფო მთარგმნელობითი ცენტრი აწყობს შერჩევით ტურებს წერითი და ზეპირი თარგმანის სფეროში
29 Oktyabr 2021 საბირ აჰმედლის მოთხრობა ალჟირის ლიტერატურულ პორტალში
27 Oktyabr 2021 „და მზე აშრობას ნაწვიმარსა“ ავსტრიის ლიტერატურულ ჯურნალში
25 Oktyabr 2021 "ლეილი და მაჯნუნი" ფრანკფურტის წიგნის საერთაშორისო ბაზრობაზე
21 Oktyabr 2021 გერმანიაში „ლეილი და მაჯნუნი“ გამოიცა
19 Oktyabr 2021 თურქეთის მწერალთა კავშირის გენერალური თავმჯდომარე მუსა ქაზიმ არიჯანი: „ლიტერატურა , ჩვენი კულტურული ერთობის განვითარების საფუძველი იქნება„
18 Oktyabr 2021 აზერბაიჯანული პოეზია ცნობილ რუსულ ლიტერატურულ პორტალზე
14 Oktyabr 2021 ფიდელ კოლომა: „ონლაინ ფორმატში ლიტერატურული გაცვლის შექმნა ერთ-ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი საკითხია „
13 Oktyabr 2021 ნიზამი განჯავის ნამუშევრები თურქულ ლიტერატურულ პორტალზე
11 Oktyabr 2021 ეიუბ აბასოვის რომანი "ზანგაზური" უცხოურ მედიაში
07 Oktyabr 2021 ლესია უკრაინკას წიგნი „ტყის სიმღერა“ პირველად აზერბაიჯანულ ენაზე
04 Oktyabr 2021 ფრაგმენტები რომანიდან "ზანგაზური"
01 Oktyabr 2021 უკრაინის ეროვნულ მწერალთა კავშირში ლეილა ალიევას წიგნის პრეზენტცია გაიმართა
30 Sentyabr 2021 დაჯილდოვდნენ რამიზ როვშანი და ვილაიეთ გულიევი
29 Sentyabr 2021 აზერბაიჯანის სახელმწიფო მთარგმნელობითმა ცენტრმა გამოაცხადა კონკურსი „დაფნის ფოთოლი“
24 Sentyabr 2021 „ლეილი და მეჯნუნი“ ლვოვის საერთაშორისო წიგნის ფესტივალზე
20 Sentyabr 2021 ხელი მოეწერა მემორანდუმს სახელმწიფო მთარგმნელობით ცენტრსა და ჩილის გამომცემლობა „RIL EDITORES”-ს შორის
13 Sentyabr 2021 „ლეილი და მეჯნუნი“ დნეპრის წიგნის საერთაშორისო ფესტივალზე
06 Sentyabr 2021 „ლეილი და მეჯნუნი“ წიგნის საერთაშორისო ფესტივალზე
31 Avqust 2021 ნიზამი განჯელის შემოქმედება საქართველოს ლიტერატურულ პორტალში
28 Avqust 2021 აზერბაიჯანის სახელმწიფო მთარგმნელობითი ცენტრი აწყობს შერჩევით ტურებს ზეპირი თარგმანის სფეროში
25 Avqust 2021 ალიაღა ქურჩაილის შემოქმედება ბელორუსის ლიტერატურულ პორტალში
20 Avqust 2021 გამოიცა ჯურნალ „ხაზარის“ ახალი ნომერი
17 Avqust 2021 ზეციური წიგნი - თორა გამოიცა
13 Avqust 2021 მირ ჯელალის შემოქმედება ესპანეთის ლიტარატურულ პორტალში
09 Avqust 2021 „ლეილი და მეჯნუნი“ უკრაინის ბიბლიოთეკებში
03 Avqust 2021 მამედ არაზის შემოქმედება ყაზახეთის ლიტერატურულ პორტალში
29 İyul 2021 გამოიცა მარკესის „რჩეული ნაწარმოებების“ ორტომეული
26 İyul 2021 აზერბაიჯანელი პოეტების შემოქმედება ესპანურენოვან პორტალში
23 İyul 2021 რამიზ როვშანის ლექსები რუსეთისა და თურქეთის ლიტერატურულ პორტალებში
20 İyul 2021 „ლეილი და მეჯნუნის“ პრეზენტაცია უკრაინულ მედიაში
17 İyul 2021 დაისტამბა „ნარგიზისა და ნიგარის ზღაპრები“
15 İyul 2021 ვაგიფ ბაიათლი ოდერის შემოქმედება საქართველოს ლიტერატურულ პორტალში
13 İyul 2021 კიევში გაიმართა შეხვედრა პოეტ სალამ სარვანთან
10 İyul 2021 კიევში გაიმართა ნიზამი განჯელის „ლეილი და მეჯნუნის“ პრეზენტაცია
07 İyul 2021 ხელი მოეწერა მემორანდუმს აზერბაიჯანის სახელმწიფო მთარგმნელობით ცენტრსა და თურქეთის მწერალთა კავშირს შორის
03 İyul 2021 ლეილა ალიევას წიგნი უკრაინაში გამოიცა
01 İyul 2021 ნიზამი განჯევის პოემა „ლეილი და მეჯნუნი“ საქართველოში გამოიცა
29 İyun 2021 რამიზ როვშანის შემოქმედება ომანის ლიტერატურულ პორტალში
26 İyun 2021 ხელი მოეწერა მემორანდუმს აზერბაიჯანის სახელმწიფო მთარგმნელობით ცენტრსა და უკრაინის წიგნის ინსტიტუტს შორის
23 İyun 2021 ნიზამი განჯევის ბრძნული გამონათქვამები ელ სალვადორსა და მექსიკის პორტალებში
21 İyun 2021 ნიზამი განჯევის შემოქმედება უკრაინულ რადიოში
17 İyun 2021 ფიდელ კოლუმა: ჩვენს წვლილს შევიტანთ ჩილისა და აზერბაიჯანის ლიტერატურული ურთიერთობების განვითარების საქმეში
16 İyun 2021 ხელი მოეწერა მემორანდუმს აზერბაიჯანის სახელმწიფო მთარგმნელობით ცენტრსა და საქართველოს ეროვნულ მწერალთა კავშირს შორის
14 İyun 2021 აშუგ ალესკერის შემოქმედება საქართველოს ლიტერატურულ პორტალში
11 İyun 2021 ვიდეორგოლი „როგორ იქცა უძველესი აზერბაიჯანული ქალაქი სომხეთის დედაქალაქად“ უცხოურ მედიაში
09 İyun 2021 ისა ისმაილზადეს შემოქმედება თურქეთის ლიტერატურულ პორტალში
08 İyun 2021 აფაგ მესუდი: ”დღეს ჩრდილოეთ კვიპროსის ლიტერატურა და კულტურა ძლიერ საჭიროებს აზერბაიჯანში პოპულარიზაციას”
04 İyun 2021 ნიზამი განჯევის პოემა „ლეილი და მეჯნუნი“ უკრაინაში დაისტამბა
02 İyun 2021 ჩეხეთის რესპუბლიკის ელჩი: „უნდა გავაფართოვოთ ცენტრთან თანამშრომლობა“
31 May 2021 ჩილის საელჩოს დროებითი საქმეთა რწმუნებული სახელმწიფო მთარგმნელობით ცენტრს ეწვია
22 May 2021 აზერბაიჯანის სახელმწიფო მთარგმნელობითი ცენტრის წიგნები გადაეცა კიევის ეროვნული ლინგვისტიკის უნივერსიტეტს
20 May 2021 „ლიტერატურული აზრები“ წიგნად დაისტამბა
18 May 2021 უნგრეთის ელჩი მთარგმნელობით ცენტრს ეწვია
12 May 2021 გამოიცა „აზერბაიჯანულ-ესპანური სასაუბრო“
05 May 2021 ფრანც კაფკას ორტომეული საჩუქრად გადაეცა ავსტრიის ელჩს