ოპერა „ლეილი და მეჯნუნი“ უცხოურ მედიაში
ელ სალვადორის რესპუბლიკის პოპულარულმა ფეისბუკგვერდმა “Literatura y poesía”-მ სახელმწიფო მთარგმნელობითი ცენტრის „აზერბაიჯანული სინამდვილე საერთაშორისო ვირტუალურ სამყაროში“ პროექტის ფარგლებში ესპანურ ენაზე გამოაქვეყნა ვიდეო-ჩარხი „ლეილი და მეჯნუნი“, რომელიც სხვადასხვა ენებზე იქნა გაკეთებული.
ვიდეო-ჩარხი გვაწვდის ინფორმაციას როგორც მუსლიმანური აღმოსავლეთის პირველი მუსიკალური ნაწარმოების ავტორების - დიდ აზერბაიჯანელი კომპოზიტორის უზეირ ჰაჯიბეილისა და დიდი აზერბაიჯანელი პოეტის მუჰამედ ფუზილის შესახებ, ასევე მოგვითხრობს ამ ხელოვნების შედევრის შექმნის ისტორიაზე.
შესაბამისი ლინკი: https://www.murekkephaber.com/ |
და სხვა ...
-
ხაგანის შემოქმედება ინგლისის ლიტერატურულ პორტალში
ინგლისის პოპულარულმა ლიტერატურულმა პორტალმა „Write Out Loud“ სახელმწიფო მთარგმნელობითი ცენტრის „აზერბაიჯანული ლიტერატურა საერთაშორისო ვირტუალურ სამყაროში“ პროექტის
-
ისი მელიქზადეს შემოქმედება გერმანიის ელექტრონულ ლიტერატურულ ჟრნალში
პოპულარულმა გერმანულმა ელექტრონულმა ლიტერატურულმა ჟურნალმა "LESERING.de" სახელმწიფო მთარგმნელობითი ცენტრის "აზერბაიჯანული ლიტერატურა საერთაშორისო ვირტუალურ სამყაროში"
-
მოვლუდ მოვლუდის მოთხრობა თურქეთის პორტალებში
თურქეთის პოპულარულმა პორტალებმა "Detayhaberler.com"-მა, "Dibace.net"-იმ და "Haber.232.com"-მა სახელმწიფო მთარგმნელობითი ცენტრის „უახლესი აზერბაიჯანული ლიტერატურა“ პროექტის ფარგლებში დაიწყო