ادبیات آذربایجان در مطبوعات روسیه

ادبیات آذربایجان در مطبوعات روسیه

مجله ی ادبی مشهور روسیه، «کامرتون»، در چهارچوب طرح «ادبیات جمهوری آذربایجان در دنیای مجازی بین المللی» اقدام به نشر گسترده گزیده ی اشعار شعرای آذربایجان نموده است.

این مجله در شماره ی ماه جولای خود اقدام به انتشار ترجمه ی روسی شعر «خانه ی پدری» اثر ممد آراز، شعر «دستهای پدرم» اثر خلیل رضا اولوتورک، و «اعتراف» اثر علی آقا کورچایلی نموده است.

این اشعار را مترجمین سرشناس زبان روسی، ولادیمیر پورتنوف و ولادیمیر غفارف از زبان آذربایجانی به زبان روسی ترجمه کرده اند.

 

 

 

 

 

 

 

 

پیوند:

https://webkamerton.ru 

مقالات دیگر

  • آفرینش ادبی نظامی گنجوی در تارنمای ادبی گرجستان آفرینش ادبی نظامی گنجوی در تارنمای ادبی گرجستان

    به مناسبت «سال نظامی گنجوی» تارنمای ادبی گرجستان به نام «Iverioni» اقدام به انتشار جستاری در خصوص کتاب ترجمه ی گرجی منظومه ی «لیلی و مجنون» و مقدمه ی نگاشته شده برای آن نموده که به تازگی از سوی مرکز ترجمه ی کشوری آذربایجان در تفلیس گرجستان متنشر گردیده است.