È stato pubblicato il libro “Selezionati”, una raccolta dei versi selezionati della famosa poetessa azerbaigiana Leyla Aliyeva.

Il libro, che si apre con il pensiero dell’autrice “Molti associano la mia poesia alle mie emozioni, al mio umore e pensano che i miei versi siano molto tristi. In realtà, la maggior parte di quei versi non parlano di me, ma esprime le opinioni, lo stato e l'eccitazione dell'animo umano in generale. Credo che i versi mi vengano inviati da Dio”. Il libro che si apre con i pensieri “Posso sentire i versi...”, comprende una serie di versi: “Patria”, “Cos'è la vita, cos'è la morte”, “Dove sei, buon uomo di mondo?”, “Dammi la forza, Dio!”, “Lasciami andare a piangere un po’”, “Ritornerai nella prossima vita”.

L'autore della prefazione del libro, che tratta temi eterni come la patria, la vita, la misericordia, la morte, l'amore, è l'accademico Nizami Jafarov, i traduttori dei versi sono la Scrittrice del Popolo Afag Masud e il poeta-traduttore Salam Sarvan, l'editore è lo scrittore-traduttore Yashar Aliyev.