В рамках проекта Государственного Центра Перевода «Азербайджанская литература в виртуальном мире» на страницах грузинского литературного портала «Ахали саундже» («Новая сокровищница») опубликован рассказ «Потеря» известного азербайджанского писателя Шахмара в переводе на грузинский язык. Публикацию предваряют сведения о жизни и творчестве автора.

    На грузинский язык рассказ переведен специалистом Государственного Центра Перевода по грузинскому языку Имиром Мамедли.

    Отметим, что портал, функционирующий при Министерстве культуры, спорта и молодежи Грузии, регулярно публикует образцы мировой литературы.  На портале читатели могут ознакомиться с электронной версией произведений всемирно известных литераторов, среди которых Чарльз Диккенс, Владимир Маяковский, Велимир Хлебников, Гарольд Пинтер, Ролан Барт, Ольга Токарчук, Итало Кальвино и другие.

https://newsaunje.ge/index.php?do=full&id=473