Переводческий Центр при Кабинете Министров Азербайджанской Республики объявил конкурс на лучший художественный перевод

Переводческий Центр при Кабинете Министров Азербайджанской Республики объявил конкурс на лучший художественный перевод

24 октября 2014 г.
Переводческий Центр при Кабинете Министров Азербайджанской Республики учредил премию «Изумрудная ветвь» за достижение в области художественного перевода с целью оценки трудов по художественному переводу и содействия развитию переводческой сферы.   Конкурс будет проводиться раз в 2 года.  Срок приема переводческих работ на соискание премии устанавливается с 24 октября по 20 декабря этого года. Имена победителей будут объявлены на церемонии награждения, которая состоится в конце марта 2015 года.
•  На конкурс принимаются произведения в жанре прозы и поэзии, переведенные на азербайджанский язык. 
•  Объем произведений, представленных на конкурс не должен превышать: 
                        Проза – 20000 знаков
                        Поэзия - 100 строк. 

•  Принимаются новые, неизданные и выполненные только для конкурса переводы.
•  В каждой номинации награда присваивается одному автору и одному произведению.
•  Каждый участник может представить только одно произведение для соискания награды по каждой номинации.
•  Возрастной ценз для кандидатов, участвующих на конкурсе, отсутствует.

 
                Документы необходимые для представления работ на конкурс:
А) 5 экземпляров произведения в печатном виде, если оно не представлено в электронном виде;
Б) Копия удостоверения личности;
В) Контактный номер участника конкурса;
Г) Список других работ переводчика (с указанием источника);
Д) Переводы произведений могут быть представлены в печатном и электронном виде (на адрес press@aztc.gov.az).

Примечания: Необходимо указать язык источника перевода на отправленном экземпляре;
Произведения, представленные без соблюдения правил конкурса, не допускаются на конкурс.
Произведения принимаются редакционно-издательским советом АзЦП. 
Премиальный фонд:
В номинации прозы:
1-ое место – 3000 (три тысячи) манат
2-ое место – 2000 (две тысячи) манат
3-е место – 1000 (одна тысяча) манат
Поощрительная премия: 500 (пятьсот) манат
В номинации поэзии:
1-ое место – 3000 (три тысячи) манат
2-ое место – 2000 (две тысячи) манат
3-е место – 1000 (одна тысяча) манат
Поощрительная премия: 500 (пятьсот) манат
Порядок проведения конкурса:
Принятые произведения представляются экспертам в пронумерованном виде (без подписи), во второй стадии конкурса произведения, вошедшие в первую двадцатку, представляются в Комиссию по Наградам.
Выбор работ победителей осуществляется в два этапа. На первом этапе из 20 произведений выбираются 10 лучших. На втором этапе определяются победители.
Оценка произведений проводится по системе от 5-и до 10-и баллов. 
До церемонии награждения имена экспертов и членов Комиссии по Наградам сохраняются в тайне.
Награда состоит из диплома и денежной премии.

Адрес: ул. А. Топчубашева, 74
Эл. Почта: press@aztc.gov.az
Тел.: 595-10-42
Мобильный: (050) 263-02-95

И ДРУГИЕ...