achiqkitab.az xezerjurnali.az aydinyol.az

  • Lesya Ukrainka’nın “Orman Nağmesi” Kitabı İlk Defa Azerbaycan Dilinde
    Lesya Ukrainka’nın “Orman Nağmesi” Kitabı İlk Defa Azerbaycan Dilinde

    Azerbaycan okuruna ilk defa sunulan şiir toplusunu Ukrayna dilinden yapılan basit çevriye dayanarak ünlü Azerbaycan şairi Salam Sarvan Azerbaycan diline uyarladı.

  • “Zengezur” Eserinden Bölümler
    “Zengezur” Eserinden Bölümler

    1905’de Azerbaycan Zengezur bölgesi Şeki köyünde (bugün Ermenistan’ın Sisyan ilçesi) doğdu. 1918’de general Andronik Ozanyan’ın Ermeni çeteleri tarafından Zengezurda yaptıkları soykırım sonucu yakınlarını kaybetti. 

  • UKRAYNA YAZARLAR BİRLİĞİ LEYLA ALİYEVA KİTABININ TANITIMINI YAPTI
    UKRAYNA YAZARLAR BİRLİĞİ LEYLA ALİYEVA KİTABININ TANITIMINI YAPTI

    Ukrayna Yazarlar Birliği yetenekli Azerbaycan şairi Leyla Aliyeva’nın “Svit tane, yak son” (“Dünya röya gibi eriyor”) kitabının tanıtım toplantısını yaptı...

  • RAMİS RUŞEN VE VİLAYET KULİYEV ÖDÜLLENDİRİLDİ
    RAMİS RUŞEN VE VİLAYET KULİYEV ÖDÜLLENDİRİLDİ

    Edebi tercüme işinin değerlendirilmek ve Uluslararası Çevirmenler Günü sebebiyle Azerbaycan Halk şairi Ramiz Ruşen – Sergey Yesenin “Siyah Adam” eserinin, dil bilim uzmanı, filoloji anabilim...

  • DEVLET TERCÜME MERKEZİ “DEF(İ)NE YAPRAĞI“ YARIŞMASININ İKİNCİ TURUNU İLAN ETTİ
    DEVLET TERCÜME MERKEZİ “DEF(İ)NE YAPRAĞI“ YARIŞMASININ İKİNCİ TURUNU İLAN ETTİ

    Azerbaycan Devlet Tercüme Merkezi ülkemizin edebi çeviri alanının gelişimi amaçlı beş yılda bir düzenlediği “Defne yaprağı” yarışmasının ikinci aşaması başlatıldı...

     

  • “LEYLA İLE MECNUN” LVOV ULUSLARARASI KİTAP FUARINDA
    “LEYLA İLE MECNUN” LVOV ULUSLARARASI KİTAP FUARINDA

    Azerbaycanın ünlü şairi Nizami Gencevinin Ukraynada yayımlanan eseri “Leyla ve Mecnun” kitabı 28. Lvov Uluslararası Kitap Festivalinde(“Lvov Book Forum”) fuarda