Göreve Yeni Başlayan Kolombiya Büyükelçisi Tercüme Merkezinde
Göreve yeni başlayan Kolombiya büyükelçisi Sayın Luis Antonio Dimaté Cárdenas Devlet Tercüme Merkezini ziyaret etti.
Görüşme sırasında Azerbaycan – Kolombiya edebi ilişkileri için Merkez’le Kolombiya Büyükelçiliğinin işbirliği, yapılan projeler – Kolombiya’da yayımlanmış, Azerbaycan ve İspanyol şairlerinin eserlerinin derlendiği “Yirmi Şiir” kitabı, yayımın Milli Bilimler Akademisinde düzenlenen tanıtım etkinliği, Azerbaycan diline çevrilerek yayımlanmış “Önce Deniz Vardı...” adlı Kolombiya şiirler toplusu, büyük Kolombiya yazarı Gabriel García Márquez’leilgili büyükelçilik eski müsteşarı Marta Galindo’nun önerisiyle düzenlenen sanat etkinliği ve diğer bu türden çalışmalarla ilgili düşüncelerini paylaştı.
Büyükelçi Luis Antonio Dimaté Cárdenas Devlet Tercüme Merkezi’yle başarılı işbirliğinden memnun olduğunu belirterek bu türden çalışmaları bundan sonra da sürdürülmesinin gerekliliğine değindi.
Daha sonra Kolombiya – Azerbaycan edebiyat ve kültürel işbirliği perspektifleri, Azerbaycan edebiyatının Latin Amerika ülkelerinde yayımı konuları görüşüldü.
Görüş sonrası Sayın Büyükelçi Gabriel García Márquez’im İspanyolca “Albaya Mektup Yok” kitabını Merkez Başkanı Afak Mesut’a sundu.
Galeri
DİĞER MAKALELER
-
AZERBAYCAN DİLİNİN YENİ YAZIM KLAVUZU TÜRKİYE’DE YAYINLANDI
Azerbaycan Devlet Tercüme Merkezi’nin 2023’de hazırladığı yeni “Azerbaycan Dilinin Yazım Klavuzu” Türkiye Kültür Bakanlığı ve Hacettepe Üniversitesi yardımlarıyla Ankara’da yayınlandı.
-
AZERBAYCAN ŞİİRİ “MİGUEL DE CERVANTES” KÜTÜPHANESİNDE
Geniş izleyici kitlesi olan ünlü İspanyol elektron kütüphane “Miguel de Cervantes” Devlet Tercüme Merkezi “Azerbaycan Edebiyatı Sanal Alemde” projesi kapsamında Azerbaycan klasik ve...
-
SAMED VURGUN ESERLERİ İNGİLTERE VE FİNLANDİYA EDEBİYAT SİTELERİNDE
İngiltere ünlü “My poetic Side” ve Finlandiya “Rakkausrunot” edebiyat siteleri Devlet Tercüme Merkezi “Azerbaycan Edebiyatı Sanal Alemde” projesi kapsamında Azerbaycan Halk yazarı Samed Vurğun’un İngilizceye çevrilmiş “Dünya” ve “Unut” şiirlerini yayınladı.