Dünya Rüya Misali Eriyor Kitabı Gürcistan’da Yayımlandı

Dünya Rüya Misali Eriyor Kitabı Gürcistan’da Yayımlandı

 

Ünü Azerbaycan şairi, Puşkin Altın Madalyası ödüllü, ABD Hayır Kurumu Hayat Anahtarı (Key to life) Ödüllü Leyla Aliyeva’nın Gürcüceye çevrilmiş Dünya Rüya Misali Eriyor kitabı Gürcistan’da yayınlandı.

Gürcistan’ın zengin edebi geleneğe sahip Merani Yayınevince yayımlanmış kitaba şairin Gece, İnanmıyorum, Şair, Sevgi Kulu, Umut, Hayat Nedir Ölüm Ne?, Benim Yüküm, Bazen Hüzünlenince Ağlanmaz gibi 100’den fazla şiiri alındı. Şiirleri Gürcüceye çeviren ve önsöz yazarı – ünlü Gürcü şairi İlia Çavçavadze, Galaktion Tabidze ve Anna Kalandadze ödüllü, Gürcistan yazarlar Birliği Başkanı Makvala Gonaşvili’dir.

 

DİĞER MAKALELER

  • Azerbaycan Şairlerinin Şiirleri İspanyol Sitesinde Azerbaycan Şairlerinin Şiirleri İspanyol Sitesinde

      Fas’ın İspanyolca yayım yapan ünlü “Marruecos.ma” sitesi Azerbaycan Edebiyatı Sanal Alemde” projesi kapsamında (ADTM) Azerbaycan şairleri – Adil Mirseyit’in İspanyolcaya çevrilmiş “Elveda”, Hemit Herisçi’nin

  • Ramiz Rövşen Sanatı Rusya ve Türkiye Edebiyat Sitelerinde Ramiz Rövşen Sanatı Rusya ve Türkiye Edebiyat Sitelerinde

    Rusya’nın ünlü “Libstation” ve “Litpriçal” edebiyat siteleri Azerbaycan’ın Halk şairi Ramiz Rövşen’in Rus diline çevrilmiş “Umudum Yok Kimseye”, “Ne Var Allah’tan Yukarı?”

  • “Leyla ve Mecnun” Kitabı Tanıtımı Ukrayna Basınında “Leyla ve Mecnun” Kitabı Tanıtımı Ukrayna Basınında

    Ukrayna kitle iletişim araçları – Ukrayna Yüce Radası basın organı “Golos Ukrainu”, “Biznes revyu”, “Ukrainskiy interes”, “Den” gazeteleri, “Kyiv Diplomatik” ve Ukrayna Milli Edebiyat Müzesi resmi siteleri büyük Azerbaycan şairi Nizami Gencevi’nin Ukrayna’da yayımlanmış “Leyla ve Mecnun” kitabının tanıtım etkinliğiyle ilgili bilgiler yayımlandı.