NİZAMİ GENCEVİ ESERLERİ TÜRKİYE EDEBİYAT SİTELERİNDE
Türkiye “murekkephaber.com”, “dibace.net” ve “erikagacioyku.com” edebiyat siteleri büyük Azerbaycan şairi Nizami Gencevi’nin Türkçeye çevrilmiş “Gam etme, gam ehlinin imdadına canan çatar” gazelini, rubailerini ve şairin sanatı hakkında bilgiyi yayımladı.
Belirtmemiz gerekir ki, geniş izleyicisi olan “murekkephaber.com”, “dibace.net” ve “erikagacioyku.com” siteleri sürekli William Shakespeare, Fyodor Dostoyevski, Lev Tolstoy, George Orwell, Mehmet Akif Ersoy gibi dünyaca ünlü şair ve yazarların eserlerini yayımlamaktadır.
 |
|
 |
|
 |
DİĞER MAKALELER
-
“HAYDAR ALİYEV VE GÜRCİSTAN” KİTABI TİFLİS’TE
“Haydar Aliyev Yıl dönümü”ne bir katkı olarak yayınlanmış “Haydar Aliyev ve Gürcistan” kitabının tanıtımı yapıldı. Gürcistan parlamentosu büyük salonunda gerçekleşmiş toplantının ilk konuşmacısı Gürcistan Yazarlar Birliği başkanı, Rustaveli Devlet Ödülü alan Makvala Gonaşvili tarihin zor dönemlerinde Haydar Aliyev’in Gürcistan’nın politik-ekonomik, sosyal yaşamındaki önemli etkisinden, gerçekleştirdiği enerji projeleri sayesinde yurttaki politik ve ekonomik durumun köklü deyişiminden bahsetti. Daha sonra konuşmaya Azerbaycan Devlet Tercüme Merkezi Genel başkanı Halk yazarı Afak Mesut başladı:
-
“HAYDAR ALİYEV VE GÜRCİSTAN” KİTABI YAYINLANDI
Çağdaş Azerbaycan’nın kurucusu, dünyaca ünlü politika adamı Haydar Aliyev’in 100. Yıl dönümüne ilişkin Gürcistan aydınları ve Azerbaycan Devlet Merkezi’nin ortak çabasıyla hazırlanmış “Haydar Aliyev ve Gürcistan” kitabı Tiflis’te yayınlandı.
-
RUSYA EDEBİYATI AZERBAYCAN’DA YENİ AŞAMASINI YAŞIYOR
Azerbaycan Devlet Tercüme Merkezi ve Rusiya Tercüme Enistitüsü ortak projesi kapsamında Azerbaycancaya çevrilmiş “Küçük Kahraman” (F. Dostoyevski) ve “Çevenkur” (A. Platonov) kitaplarının tanıtımı yapıldı...
