Ünlü Rus Yazarı Yuri Trifonov’un Eserlerinden Seçmeler Yayımlandı
Azerbaycan Cumhuriyeti Bakanlar Kuruluna Bağlı Tercüme Merkezi’nin yeni yayımı – 20.yüzyıl Rus edebiyatının ünlü temsilcisi Yuri Trifonov’un Eserlerinden Seçmeler yayımlandı.
Kitaba yazarın İhtiyar romanı, Mantarlı Güz, Güvercin Ölümü, Vera ve Zoyka, Alacakaranlıkta Oyun gibi ünü öyküleri alındı.
Yazarın değişik yıllarda yazdığı Öğrenciler romanı, Irmak Kenarındaki Ev, Alev Dilimi, Sabırsızlık, Başka Hayat, İhtiyar romanları daha 50’li yıllarda yazarını okurlara sevdirmişti.
1951 yılında Öğrenciler romanı için Yuri Trifonov Devlet Ödülü aldı.
Bu kitabın Yuri Trifonov’un Azerbaycan’da yayımlanan ilk eserler toplusu olduğunu da belirtmemiz gerekir.
Eserleri dilimize Zahit Sarıtoprak çevirdi.
DİĞER MAKALELER
-
İSİ MELİKZADE ESERLERİ ALMANYA ELEKTRON EDEBİYAT DERGİSİNDE
Ünlü Almanya edebiyat dergisi “LESERING.de” Devlet Tercüme Merkezi “Azerbaycan Edebiyatı Sanal Alemde” projesi kapsamında ünlü Azerbaycan yazarı İsi Melikzade’nin Almancaya çevrilmiş “Duz” öyküsünü yayınladı.
-
MEVLİD MEDLİD’İN ESERİ TÜRKİYE İNTERNET SİTESİNDE
Türkiye ünlü “Detayhaberler.com”, “Dibace.net”, “Haber.232.com” internet siteleri Devlet Tercüme Merkezi’nin “Çağdaş Azerbaycan Edebiyatı” projesi kapsamında genç yaşta dünyayı terk etmiş yetenekli yazar
-
“AZERBAYCAN DİLİ YAZIM KLAVUZU SÖZLÜĞÜ” NDEN ÇIKARILAN KELİMELERİN DÜZENLENMESİ” KİTABI YAYINLANDI
Azerbaycan Devlet Merkezi “Azerbaycan Dili Yazım Klavuzu (Nəsimi adına Dilçilik İnstitutu; 2013-cü və 2021-ci il nəşrləri) kitabından çıkarılan yazım, gramer hatalarının, söz geleneğimize uygun olmayan yapmacık sözlerin ve ses...