Azerbaycan Cumhuriyeti Bakanlar Kurulu Çeviri Merkezinin  yeni yayımlarından olan – Çağdaş Ukrayna Şiiri (“Erkek, Kadın ve Şemsiye”) kitabı basılmıştır.

Kitapta XX ve XXI yy. Ukrayna edebiyatının çeşitli dönemlerini temsil eden  otuz şairin şiir sanatından seçilen örnekler yer almıştır.

Çağdaş Ukrayna şiiri ile ilgili genel düşünce oluşturan bu toplu derin şiirsel yaşantılar – zaman akımı, sözün sihri ve edebi metnin enerjisi ile bütünlük içersindeki,  bir vahdeti oluşturmaktadır.

Şiirleri dilimize ünlü Azerbaycan şairleri Selam Sarvan, Mahir Karayev ve Zahid Sarıtoprak çevirmiştir.

Kitabın editörü Yaşar Aliyev, önsözüyse Selam Sarvan tarafından yazılmıştır.