Mehdi Hüseyinzade’nin 100.Yaşına Kitap Yayımlandı
Azerbaycan Tercüme Merkezinin yeni yayımı – yiğit Azerbaycan oğlu, Sovyetler Birliği Kahramanı Mehdi Hüseyinzade’nin 100.yaşına hazırlanmış “Birimiz Hepimiz İçin veya Mihaylo’nun Kısası” kitabı okurlara sunuldu. 2.Dünya Savaşı sırasında eski Yugoslavya ve İtalya gerilla çetelerinde Nazi Almanya’sına karşı savaşmış kahramanın hayatını anlatan eserin yazarı – ünlü Sloven yazarı Peter Amalietti’dir.
Kitap yiğit gerillanın kahramanlığına tanık olmuş Slovenlerin diliyle anlatılan anılar, belgeler ve kaynaklara dayanılarak yazılmıştır.
Eseri Azerbaycan Türkçesine ünlü çevirmen Ferhat Abdullayev çevirdi.
DİĞER MAKALELER
-
AZERBAYCAN ŞİİRİ “MİGUEL DE CERVANTES” KÜTÜPHANESİNDE
Geniş izleyici kitlesi olan ünlü İspanyol elektron kütüphane “Miguel de Cervantes” Devlet Tercüme Merkezi “Azerbaycan Edebiyatı Sanal Alemde” projesi kapsamında Azerbaycan klasik ve...
-
SAMED VURGUN ESERLERİ İNGİLTERE VE FİNLANDİYA EDEBİYAT SİTELERİNDE
İngiltere ünlü “My poetic Side” ve Finlandiya “Rakkausrunot” edebiyat siteleri Devlet Tercüme Merkezi “Azerbaycan Edebiyatı Sanal Alemde” projesi kapsamında Azerbaycan Halk yazarı Samed Vurğun’un İngilizceye çevrilmiş “Dünya” ve “Unut” şiirlerini yayınladı.
-
NESİMİ ŞİİRLERİ İTALYA EDEBİYAT SİTESİNDE
Ünlü İtalya edebiyatı sitesi “Alidicarta.it” Devlet Tercüme Merkezi “Azerbaycan Edebiyatı Sanal Alemde” projesi kapsamında büyük Azeraycan şairi İmadeddin Nesimi’nin İtalyanca’ya çevrilmiş “Sığmazam” gazelini yayınladı.