“Birimiz Hepimiz İçin veya Mihaylo’nun Kısası” Kitabı Savunma Bakanlığında Tanıtıldı
Azerbaycan Cumhuriyeti Silahlı Kuvvetler Eğitim ve Öğretim Merkezi Haydar Aliyev Konferans-Müzesinde yiğit Azerbaycan oğlu Mehdi Hüseyinzade’nin 100.yaş gününe Azerbaycan Devlet Tercüme Merkezince yayımlanmış “Birimiz Hepimiz İçin veya Mihaylo’nun Kısası” kitabının tanıtımı yapıldı. Etkinlikte Bakü Garnizonu askeri birlikleri ve ordu temsilcileri, gazi birlikleri üyeleri, kitabı ortaya çıkaran Azerbaycan Devlet Tercüme Merkezi çalışanları, Mehdi Hüseyinzade’nin aile bireyleri katıldı.
Etkinlikte Albay Abdulla Gurbani, Silahlı Kuvvetler Eğitim ve Öğretim Merkezi Müdürü General Geray Bağırov, Savaş Emek ve Silahlı Kuvvetler Gazileri Teşkilatı Başkanı Albay Agil Hakverdiyev, Azerbaycan Devlet Tercüme Merkezi Departman Müdürü Yaşar Aliyev ve çevirmen Ferhat Abdullayev konuşma yaptılar.
Konuşmalar sırasında kitap hakkında kapsamlı bilgi verildi, kahramanın hayatı ve mücadelesine tanıkların anıları, belgelerle ışık tutan eser ve yazarı – ünlü Sloven yazarı Peter Amalietti hakkında fikirler söylendi.
Daha sonra Hezi Aslanov adına Merkez Ordu Evi sanatçılarınca Mehdi Hüseyinzade’nin kitaba alınmış şiirlerine dayanarak müzikli gösteri yapıldı.
Etkinlik sonunda Mehdi Hüzeyinzade’nin yeğeni Mehdi Ezizbeyov kahramanın ailesi adına Azerbaycan Cumhurbaşkanına, eseri Azerbaycan diline çevirip yayımlayan Azerbaycan Devlet Tercüme Merkezine, bu bağlamda tanıtım etkinliğinin düzenlediği için Azerbaycan Cumhuriyeti Savunma Bakanlığı yönetimine teşekkür etti.
Galeri
DİĞER MAKALELER
-
İSİ MELİKZADE ESERLERİ ALMANYA ELEKTRON EDEBİYAT DERGİSİNDE
Ünlü Almanya edebiyat dergisi “LESERING.de” Devlet Tercüme Merkezi “Azerbaycan Edebiyatı Sanal Alemde” projesi kapsamında ünlü Azerbaycan yazarı İsi Melikzade’nin Almancaya çevrilmiş “Duz” öyküsünü yayınladı.
-
MEVLİD MEDLİD’İN ESERİ TÜRKİYE İNTERNET SİTESİNDE
Türkiye ünlü “Detayhaberler.com”, “Dibace.net”, “Haber.232.com” internet siteleri Devlet Tercüme Merkezi’nin “Çağdaş Azerbaycan Edebiyatı” projesi kapsamında genç yaşta dünyayı terk etmiş yetenekli yazar
-
“AZERBAYCAN DİLİ YAZIM KLAVUZU SÖZLÜĞÜ” NDEN ÇIKARILAN KELİMELERİN DÜZENLENMESİ” KİTABI YAYINLANDI
Azerbaycan Devlet Merkezi “Azerbaycan Dili Yazım Klavuzu (Nəsimi adına Dilçilik İnstitutu; 2013-cü və 2021-ci il nəşrləri) kitabından çıkarılan yazım, gramer hatalarının, söz geleneğimize uygun olmayan yapmacık sözlerin ve ses...