Ünlü Drina Köprüsü Romanı İlk Defa Azerbaycan Dilinde
Azerbaycan Devlet Tercüme Merkezi yeni yayımını – ünlü Sırp yazarı İvo Andriç’in (1892 – 1975) “Drina Köprüsü” kitabı okurlarına sundu.
Roman – Osmanlı İmparatorluğu sadrazamı, Bosna kökenli Sokullu Mehmet Paşanın Orta Çağda Bosna’nın uzak vilayetlerinden birinde – Vişegrad’da, dağ nehri üzerinde yaptırdığı ender ve muazzam köprün dört yüzyıldan aşkın sürede tanıklık yaptığı olayları, kaderleri direk bu köprüye bağlı insanları, o dönemde burada yaşayan Müslümanların, Sırpların ve Yahudilerin günlük yaşantısını, acılarını anlatıyor.
Roman 1961 yılında yazara Nobel Ödülü kazandırdı.
Kitabı Sırpçadan Celil Nağıyev çevirdi.
DİĞER MAKALELER
-
HAKANİ ESERLERİ İNGİLTERE EDEBİYAT SİTESİNDE
Ünlü İngiliz “Write Out Loud” edebiyat sitesi Devlet Tercüme Merkezi’nin “Azerbaycan Edebiyatı Sanal Alemde” projesi kapsamında Azerbaycan şairi...
-
İSİ MELİKZADE ESERLERİ ALMANYA ELEKTRON EDEBİYAT DERGİSİNDE
Ünlü Almanya edebiyat dergisi “LESERING.de” Devlet Tercüme Merkezi “Azerbaycan Edebiyatı Sanal Alemde” projesi kapsamında ünlü Azerbaycan yazarı İsi Melikzade’nin Almancaya çevrilmiş “Duz” öyküsünü yayınladı.
-
MEVLİD MEDLİD’İN ESERİ TÜRKİYE İNTERNET SİTESİNDE
Türkiye ünlü “Detayhaberler.com”, “Dibace.net”, “Haber.232.com” internet siteleri Devlet Tercüme Merkezi’nin “Çağdaş Azerbaycan Edebiyatı” projesi kapsamında genç yaşta dünyayı terk etmiş yetenekli yazar