Azerbaycan Edebiyatı Beyaz Rusya’da Tanıtıldı
Azerbaycan Devlet Tercüme Merkezinin milli edebiyatın uluslararası camiada tanıtımı yönünde ortaya koyduğu Beyaz Rusça Çağdaş Azerbaycan Edebiyatı Antolojisi – Şiir 26.Minsk Uluslararası Kitap Fuarında tanıtıldı.
Beyaz Rusya Milli Kütüphanesinde düzenlenen etkinlikte Beyaz Rusya’nın edebi toplumu, basın temsilcileri, oyuncular katıldılar. Kitaba alınan şiirleri Beyaz Rusçaya çeviren ünlü şair çevirmenler – Naum Galperoviç, YuliyaAleyçenko ve Valeriya Sarotnik konuşarak, Azerbaycan – Beyaz Rusya edebi kültürel ilişkilerinin gelişmesini, edebiyatın köprü olduğunu anlatılar.
Daha sonra Beyaz Rusya’nın ünlü sanatçısı Nikolay Leonçik antolojiye alınmış Azerbaycan şairlerinin şiirlerini okudu. Etkinliğin ikinci bölümünde Azerbaycan milli dansı gösterildi.
Kitaba çağdaş Azerbaycan şiirinin Samet Vurgun, Mikail Müşfik, Resul Rıza, Ali Kerim, Bahtiyar Vahapzade, Neriman Hasanzade, Memmed Araz, İsa İsmayilzade, Elekber Salahzade ve diğer ünü kişilerinin şiirleri derlendi.
Etkinliğe ait Beyaz Rusya basınında ve televizyonunda bilgi verildi.
Galeri
DİĞER MAKALELER
-
AZERBAYCAN DİLİNİN YENİ YAZIM KLAVUZU TÜRKİYE’DE YAYINLANDI
Azerbaycan Devlet Tercüme Merkezi’nin 2023’de hazırladığı yeni “Azerbaycan Dilinin Yazım Klavuzu” Türkiye Kültür Bakanlığı ve Hacettepe Üniversitesi yardımlarıyla Ankara’da yayınlandı.
-
AZERBAYCAN ŞİİRİ “MİGUEL DE CERVANTES” KÜTÜPHANESİNDE
Geniş izleyici kitlesi olan ünlü İspanyol elektron kütüphane “Miguel de Cervantes” Devlet Tercüme Merkezi “Azerbaycan Edebiyatı Sanal Alemde” projesi kapsamında Azerbaycan klasik ve...
-
SAMED VURGUN ESERLERİ İNGİLTERE VE FİNLANDİYA EDEBİYAT SİTELERİNDE
İngiltere ünlü “My poetic Side” ve Finlandiya “Rakkausrunot” edebiyat siteleri Devlet Tercüme Merkezi “Azerbaycan Edebiyatı Sanal Alemde” projesi kapsamında Azerbaycan Halk yazarı Samed Vurğun’un İngilizceye çevrilmiş “Dünya” ve “Unut” şiirlerini yayınladı.