«Лейла і Меджнун» презентована в рамках Львівського міжнародного книжкового форуму

«Лейла і Меджнун» презентована в рамках Львівського міжнародного книжкового форуму

Книга видатного азербайджанського поета Нізамі Ґянджеві «Лейла і Меджнун», що вийшла у світ в Україні, була презентована учасникам XXVIII Львівського міжнародного книжкового форуму (Book Forum).

Варто зазначити, що Львівський книжковий форум, що проводився за підтримки Українського культурного фонду, Львівської міської ради та Львівської обласної державної адміністрації, входить до числа найбільших книжкових форумів не тільки України, але також Центральної та Східної Європи.

У 160 заходах форуму, 80 з яких відбулися в онлайн-форматі, взяли участь понад 250 авторів, видавців, перекладачів і менеджерів в галузі культури з 21 країни. Були організовані «круглі столи», проведені дискусії з 50 тем.

Почесним гостем форуму в цьому році стала польська письменниця, лауреат Нобелівської премії Ольга Токарчук, а спеціальним гостем - 93-річна психолог Едіт Єва Егер, автор знаменитої книги «Вибір», що оповідає про жахіття Освенцима.

В рамках форуму відбулася презентація книги «Лейла і Меджнун», було розказано про багату літературну спадщину Нізамі Ґянджеві, дослідженнях творів видатного азербайджанського поета в Україні, відбулася експозиція українських видань Центру — «Антології сучасної азербайджанської поезії», збірки творів Імадеддіна Насімі «І шляхом Істини постав я сам... », збірки віршів Салама Сарвана «І потонути неможливо, неглибокий цей світ... », а також книги Лейли Алієвої «Свiт тане, як сон».

Галерея

І ІНШІ...

  • Розповідь Джавіда Зейналли на австрійському порталі Розповідь Джавіда Зейналли на австрійському порталі

    У рамках проекту "Новітня література Азербайджану" Державного Центру Перекладу на сторінках популярного літературного порталу "Gedichtesammlung.net" Австрії опублікована розповідь молодого і талановитого письменника Джавіда Зейналли "Піджак вчителя географії"

  • Оповідання Шахмара на закордонних порталах Оповідання Шахмара на закордонних порталах

    У рамках проекту Державного Центру Перекладу "Азербайджанська література у віртуальному світі" на сторінках новинного порталу Алжиру "alharir.info" і літературного порталу Іраку "alnoor.se" опублікована  оповідання відомого письменника Азербайджану Шахмара "Втрата"

  • Вийшла у світ книга-альбом "Шуша - перлина Карабаху" - внесок до "Року міста Шуша" Вийшла у світ книга-альбом "Шуша - перлина Карабаху" - внесок до "Року міста Шуша"

    У рамках оголошеного в країні "Року міста Шуша" Державний Центр Перекладу випустив у витонченому оформленні книгу-альбом "Шуша - перлина Карабаху"