Видано двотомник «Вибраних творів» Генріха Бьолля
Вийшла у світ збірка вибраних творів всесвітньо відомого німецького письменника, лауреата Нобелівської премії Генріха Бьолля — чергове видання 150-томної книжкової серії «Перлини світової літератури» (ДЦПА).
До першого тому видання увійшли знамениті романи та повісті письменника, серед яких такі шедеври світової літератури, як «Хрест без кохання», «Визнання», «По мосту», «Смак хліба», «У пошуках читача», «І був вечір, і був ранок», «Будинок без господаря», а також інтерв'ю та роздуми сучасників про Генріха Бьолля.
Романи «І не сказав жодного слова», «Очима клоуна», «Хліб ранніх років», що увійшли до другого тому, передуються післямовою відомого вченого-філолога, професора Рустама Камала «Творчість Генріха Бьолля — товариш по нещастю».
Більшість творів перекладено з оригіналу відомими перекладачами Вілаятом Гаджиєвим та Черкезом Гурбанли.
Книжка випущена у друкарні Державного Центру Перекладу.
Книгу можна придбати у магазинах:
"Libraff"
"Kitabevim.az"
Академкнига
Будинок книги «Академія»
«Азеркітаб»
Будинок книги Президентського Апарату
Торговий кіоск Азербайджанського університету мов
Книгарня «Pero»
Будинок книги «Oxumalı»
Будинок книги «Lider»
І ІНШІ...
-
У Тбілісі представлена книга "Гейдар Алієв та Грузія"
Відбулася церемонія презентації книги "Гейдар Алієв і Грузія", приуроченої до "року Гейдара Алієва" і виданої в Тбілісі.Захід, що відбувся у великій актовій залі Парламенту Грузії, відкрила Маквала Гонашвілі, голова Спілки письменників Грузії, лауреат Державної премії ім. Ш. Руставелі. Вона підкреслила вирішальну роль Гейдара Алієва в політичному, економічному та соціальному житті Грузії у важкі періоди історії, а також важливість участі азербайджанського лідера в реалізації енергетичних проектів у сусідній республіці.
-
Видано книгу «Гейдар Алієв і Грузія»
До 100-річчя засновника сучасного Азербайджану, всесвітньо відомого політичного діяча Гейдара Алієва, у Тбілісі побачила світ книга «Гейдар Алієв і Грузія», підготовлена представниками грузинської інтелігенції та Державним Центром Перекладу Азербайджану (ГЦПА).
-
Новий виток розвитку російсько-азербайджанських літературних зв'язків
У Державному Центрі Перекладу Азербайджану (ГЦПА) відбулася церемонія презентації книг «Маленький герой» (Ф. Достоєвський) та «Чевенгур» (А. Платонов), перекладених азербайджанською мовою та виданих у рамках спільного проекту ДЦПА та російського Інституту Перекладу (ІП).
