В рамках проекту Державного Центру Перекладу «Азербайджанська література у віртуальному світі» на сторінках грузинського літературного порталу «Ахалі саундже» («Нова скарбниця») опубліковано оповідання «Втрата» відомого азербайджанського письменника Шахмара в перекладі грузинською мовою. Публікації передують відомості про життя та творчість автора.

    Грузинською мовою оповідання перекладено спеціалістом Державного Центру Перекладу з грузинської мови Іміром Мамедлі.

     Зазначимо, що портал, який функціонує при Міністерстві культури, спорту та молоді Грузії, регулярно публікує зразки світової літератури. На порталі читачі можуть ознайомитися з електронною версією творів всесвітньо відомих літераторів, серед яких Чарльз Діккенс, Володимир Маяковський, Велимир Хлєбніков, Гарольд Пінтер, Ролан Барт, Ольга Токарчук, Італо Кальвіно та інші.

https://newsaunje.ge/index.php?do=full&id=473