achiqkitab.az xezerjurnali.az aydinyol.az

  • Die Gedichte von Gismat auf dem österreichischen Literaturportal
    Die Gedichte von Gismat auf dem österreichischen Literaturportal

    Das beliebte österreichische Literaturportal "Gedichtesammlung.net" hat mit der Veröffentlichung der ins Deutsche übersetzten Gedichte "Vergebung", "Blinde Liebe" und "Die Melancholie der Nacht" des jungen und talentierten Dichters Gismat Rüstamow im Rahmen des Projekts "Die neueste aserbaidschanische Literatur" des Staatlichen Übersetzungszentrum Aserbaidschan begonnen.

  • Buch über Heydar Aliyev in spanischen Bibliotheken
    Buch über Heydar Aliyev in spanischen Bibliotheken

    Das Buch "Vida de personas notables - Heydar Aliyev" ("Leben herausragender Persönlichkeiten - Heydar Aliyev"), das vom staatlichen Übersetzungszentrum in Spanien erstellt wurde, wurde in den folgenden zentralen Bibliotheken und Universitäten von Madrid aufgestellt.

  • Gedichte von Rabiga Nazimgizi auf dem spanischen Literaturportal
    Gedichte von Rabiga Nazimgizi auf dem spanischen Literaturportal

    Das populäre spanische Literaturportal "Trabalibros" hat die Veröffentlichung der ins Spanische übersetzten Gedichte "Ein unbequemes Gedicht" und "Schick mir ein Bild" der jungen, talentierten Dichterin Rabiga Nazimgizi im Rahmen des Projekts "Die neueste aserbaidschanische Literatur" des staatlichen Übersetzungszentrums gestartet.

  • Die Website des Übersetzungsbüros ADTM wurde in Betrieb genommen
    Die Website des Übersetzungsbüros ADTM wurde in Betrieb genommen

    Das Übersetzungsbüro ADTM, das im Rahmen des Staatlichen Übersetzungszentrums Aserbaidschan mit dem Ziel gegründet wurde, die Übersetzungsarbeit im Lande zu organisieren und die Qualität der Übersetzungsdienstleistungen zu verbessern, hat die Website “adtm.az“ in Betrieb genommen.

  • Der Artikel über die Ölpolitik von H.Aliyev in den ausländischen Medien
    Der Artikel über die Ölpolitik von H.Aliyev in den ausländischen Medien

    Die Nachrichtenportale und soziale Netze wie “t-vine.com” aus Großbritannien, “alquiblaweb.com” aus Spanien, “alharir.info” aus Algerien, “mustaqila.com”, “afkarhura.com”, “ashurnews.com” aus Irag, “Xəbər Yəum”, “Əxbar əl-Aləm” aus Marokko, “detayhaberler.com” aus der Türkei und “reflexionesinternacionales.blogspot.com” aus Salvador haben einen Artikel mit dem Titel "Aserbaidschanisches Öl in der Weltpolitik" veröffentlicht, in dem es um die staatliche Ölpolitik des Gründers des modernen Aserbaidschan, des weltberühmten Politikers Heydar Aliyev, geht.

     

  • Bücher des aserbaidschanischen Volksschriftstellers Isa Huseynov und des bekannten georgischen Dichters David Shemokmedeli wurden in Tiflis vorgestellt
    Bücher des aserbaidschanischen Volksschriftstellers Isa Huseynov und des bekannten georgischen Dichters David Shemokmedeli wurden in Tiflis vorgestellt

    Im Rahmen der Zusammenarbeit zwischen dem Staatlichen Übersetzungszentrum und dem georgischen Schriftstellerverband fand in Baku die Präsentation der in Tiflis erschienenen Bücher "Karawane des Lebens" des aserbaidschanischen Volksschriftstellers Isa Huseynov und "Zwei Seiten der Schwelle" des berühmten georgischen Dichters David Schemokmedeli statt.