Buch über Heydar Aliyev in spanischen Bibliotheken
Das Buch "Vida de personas notables - Heydar Aliyev" ("Leben herausragender Persönlichkeiten - Heydar Aliyev"), das vom staatlichen Übersetzungszentrum in Madrid erstellt wurde, wurde in den folgenden zentralen Bibliotheken und Universitäten von Spanien aufgestellt.
Die Übersetzung des vom traditionsreichen Verlag "Mandala Ediciones" herausgegebenen Buches ins Spanische wurde von dem bekannten salvadorianischen Linguisten und Wissenschaftler Professor César Edgardo Martínez Flores und der spanischen Sprachwissenschaftlerin Narmin Hüseynli verfasst.
Spanische Nationalbibliothek
Bibliothek Casa de Cultura
Bibliothek der Universität Complutense in Madrid
Bibliothek der Universität von Barcelona
Bibliothek der Universität von Alcalá
Bibliothek der Königlichen Akademie für Geschichte
Öffentliche Stadtbibliothek Mario Vargas Llosa
Gabriel García Márquez Öffentliche Stadtbibliothek
Öffentliche Stadtbibliothek San Blas
Öffentliche Stadtbibliothek Aluche
Öffentliche Stadtbibliothek Miguel Delibes
Öffentliche Stadtbibliothek Pablo Neruda
Öffentliche Stadtbibliothek Eugenio Trías
Öffentliche Stadtbibliothek Canillejas
Öffentliche Stadtbibliothek San Fermín
Öffentliche Stadtbibliothek Dámaso Alonso
Öffentliche Stadtbibliothek Francisco Ibáñez
Öffentliche Stadtbibliothek Gerardo Diego
Öffentliche Stadtbibliothek Gloria Fuertes
Öffentliche Stadtbibliothek Pío Baroja
Öffentliche Stadtbibliothek Ana María Matute
Benito Pérez Galdós Öffentliche Stadtbibliothek
Öffentliche Stadtbibliothek David Gistau
Öffentliche Stadtbibliothek Iván de Vargas
Öffentliche Stadtbibliothek José Hierro
ANDERE ARTIKEL
-
ORKHAN FIKRETOGLUS KREATIVITÄT AUF DEM SPANISCHEN LITERATURPORTAL
Das populäre spanische Literaturportal "Alquibla" hat im Rahmen des Projekts "Aserbaidschanische Literatur in einer internationalen virtuellen Welt" des Staatlichen Übersetzungszentrums Aserbaidschan die Kurzgeschichte "Das Märchen vom letzten Helden" von Orkhan Fikretoglu, einem bekannten aserbaidschanischen Schriftsteller, auf Spanisch veröffentlicht.
-
PRÄSENTATION DES BUCHES "HEYDAR ALIYEV UND GEORGIEN"FAND IN TIFLIS STATT
Das Buch "Heydar Aliyev und Georgien", das als Beitrag zum "Heydar Aliyev Jahr" veröffentlicht wurde, wurde vorgestellt. Makwala Gonaschwili, Präsidentin des georgischen Schriftstellerverbandes und Trägerin des Rustaweli-Staatspreises, sprach über den bedeutenden Einfluss von Heydar Aliyev auf das politisch-wirtschaftliche und soziale Leben Georgiens in schwierigen Zeiten der Geschichte und die radikale Veränderung der politischen und wirtschaftlichen Situation im Land dank der von ihm durchgeführten Energieprojekte. Im Anschluss daran sprach die Leiterin des staatlichen aserbaidschanischen Übersetzungszentrums, Volksschriftstellerin Afag Masud:
-
DAS BUCH "HEYDAR ALIYEV UND GEORGIEN" IST ERSCHIENEN
Das Buch "Heydar Aliyev und Georgien", das dem 100. Jahrestag des Gründers des modernen Aserbaidschans, der weltberühmten politischen Persönlichkeit Heydar Aliyev, gewidmet ist, wurde in Tiflis durch die gemeinsamen Bemühungen der georgischen Intelligenz und des staatlichen aserbaidschanischen Übersetzungszentrums veröffentlicht.
