LESERING.de, ein beliebtes deutsches E-Literatur-Magazin, hat im Rahmen des Projekts "Aserbaidschanische Literatur in einer internationalen virtuellen Welt" des Staatlichen Übersetzungszentrums Aserbaidschan die Kurzgeschichte "Salt" des bekannten aserbaidschanischen Schriftstellers Isi Maliksadä auf Deutsch veröffentlicht.

Die Autoren der Übersetzung der Kurzgeschichte, die mit Informationen über das Schaffen der Schriftstellerin vorgestellt wird, sind der bekannte deutsche Übersetzer Hans-Jürgen Maurer und die Germanistin Gulare Heydarova.

Es ist erwähnenswert, dass die E-Literaturzeitschrift, die ein breites Publikum anspricht, regelmäßig Werke von so berühmten Schriftstellern und Dichtern wie Franz Kafka, Hugo von Hofmannsthal, Johann Wolfgang Goethe, Erich Kastner, Pablo Neruda, um nur einige zu nennen, veröffentlicht.

Isi Malikzade

(1934 -1995)

- der Schriftsteller und Dramatiker;

- wurde im Bezirk Aghdschabadi geboren;

- Absolvent des Aserbaidschanischen Industrieinstituts;

- seine Bücher wie "Die Legende vom Silbersee", "Ich habe die Straßen mit Wasser bespritzt", "Die grüne Nacht", "Der sonnige Herbst", "Licht der taufrischen Wiesen" wurden veröffentlicht;

- ist Drehbuchautor von Filmen wie "Das Wort eines Mannes", "Ich will heiraten", "Ein Junge auf einem weißen Pferd".

Salz - Redaktionelle Empfehlung - Lesering.de