achiqkitab.az xezerjurnali.az aydinyol.az

  • Les poèmes de Sevinc Çılğın sur le portail turc
    Les poèmes de Sevinc Çılğın sur le portail turc

     

    Dans le cadre du projet « La littérature azerbaïdjanaise contemporaine » du Centre de Traduction d’Etat d’Azerbaïdjan, le portail turc « detayhaberler.com » a publié les poèmes « Adagio » et « Toi seulement » de la jeune et talentueuse poète Sevinc Çılğın. Les poèmes ont été adaptés à la langue turque par Sanan Naghi, le spécialiste de la langue turque du Centre de Traduction.

      Il convient de noter qu'une page spéciale du portail, qui dispose d’un large lectorat, a été créée, qui couvre régulièrement les activités du Centre de Traduction.

     

  • « Guide de conversation allemand-azerbaïdjanais » a été publié
    « Guide de conversation allemand-azerbaïdjanais » a été publié

    Le Centre de Traduction d’Etat d’Azerbaïdjan a préparé un nouveau  « Guide de conversation allemand-azerbaïdjanais », qui sera utile dans le domaine de la communication et de la compréhension internationales

  • Une exposition de livres consacrée à l'Année de Heydar Aliyev a eu lieu
    Une exposition de livres consacrée à l'Année de Heydar Aliyev a eu lieu

    Une exposition de livres consacrée au 100e anniversaire du fondateur de l'Azerbaïdjan contemporain, de la personnalité politique de renommée mondiale Heydar Aliyev, organisée par l'Agence de traduction du CTEA, s'est tenue du 13 au 15 juin dans le parc Sabir, au centre de la ville.

  • Les propos des leaders mondiaux sur Heydar Aliyev
    Les propos des leaders mondiaux sur Heydar Aliyev

    A l'occasion du 15 Juin – Jour du salut national, le Centre de Traduction d’Etat d’Azerbaïdjan a produit une vidéo documentaire « Les propos des leaders mondiaux sur Heydar Aliyev », reflétant les vues des personnalités politiques célèbres du monde sur le Leader national du peuple azerbaïdjanais Heydar Aliyev.

  • La délégation de la République turque de Chypre du Nord au Centre de Traduction
    La délégation de la République turque de Chypre du Nord au Centre de Traduction

    La représentante de la République turque de Chypre du Nord à Bakou Ufuk Turganer, le membre du Conseil d'administration du Département de la culture du ministère du Tourisme, de la Jeunesse et de l'Environnement de Chypre du Nord, l'écrivain bien connu Ceyhan Özyıldız, le poète et écrivain bien connu Serkan Soyalan ont visité le Centre de Traduction d’Etat d’Azerbaïdjan.

  • La nouvelle « La Mort inconvenante » de Mahmud Deuxième sur les portails des pays arabes
    La nouvelle « La Mort inconvenante » de Mahmud Deuxième sur les portails des pays arabes

    Dans le cadre du projet « La littérature azerbaïdjanaise contemporaine » du Centre de Traduction d'Etat d’Azerbaïdjan, les portails culturels « fikr7or.com »  (Koweït), « alharir.info » (Algérie), « alnoor.se » (Iraq), les pages Facebook « ont publié la nouvelle « La Mort inconvenante » (traduite en arabe) du talentueux écrivain Mahmud Deuxième décédé prématurément.