Ázerbájdžánské státní překladatelské centrum vydalo knihu “Prázdná místnost“ přeloženou do ázerbájdžánštiny, jejímž autorem je významný anglický divadelní a filmový režisér  Peter Steven Brook.  

   Díla, která jsou shromážděny pod kapitoly “Neživé divadlo”, “Svaté divadlo”, “Hrubé divadlo”, “Divadlo”, “J.Kagarlitský” vysvětlují procesy v zákulisí divadelního prostředí, provádí hlubokou analýzu viditelných a neviditelných stran života herců a režisérů.

   Autorem překladu je Ilgar Alfioglu, redaktorkou je Rabiga Nazimgizi.

   Kniha byla vydána nakladatelstvím Ázerbájdžánského státního překladatelského centra.

Peter Steven Paul Brook 

•  divadelní a filmový režisér, teoretik;

•  Je autorem významných činoher, dokumentárních a hraných filmů jako jsou “Bratři Karamazovi”, “Nepohřbené mrtvoly”, “Zimní pohádka”, “Velký inkvizotor”, “Opera žebráku”, “Sedm dní, sedm nocí”;

•  V roce 1968 založil Mezinárodní federaci pro divadelní průzkum;

•  Obdržel Praemium Imperiale, Officier de l'Ordre de la Légion d'honneur (“Řád čestné legie”);

•  Je držitelem “Evropské divadelní ceny”, “Ceny Kyoto” a “Mezinárodní Ibsenovy ceny”;

•  Jeho díla se poprvé vydávají v Ázerbájdžánu.