Afag Masud: “Dnes je velká potřeba propagovat literaturu a kulturu severního Kypru v Ázerbájdžánu”.

Afag Masud: “Dnes je velká potřeba propagovat  literaturu a kulturu severního Kypru v Ázerbájdžánu”.

 

Ve dne 8. června vedoucí představitelstva Turecké republiky severního Kypru  v Baku paní Növber Ferit Večhi a kulturní atašé a atašé pro vzdělání Tevfik Ulual navšívili Ázerbájdžánské státní centrum překladatelství.

   Během návštěvy se jednalo o tureckých dílech, přeložených v různých letech do ázerbájdžánštiny – v roce 2017 a 2018 “Antologie turecké literatury” (poesie a próza) a o možných budoucích krocích ve směru rozvoje literárních vztahů mezi Ázerbájdžánem a Kyprem. 

   Afag Masud: “Dnes je velká potřeba propagovat literaturu a kulturu severního Kypru v Ázerbájdžánu, vždyť díla spisovatelů, básníků, malířů a skladatelů z Kypru jspou dnes v různých světových knihovnách a  galeriích. Jedním z našich hlavních úkolů je propagace těch vzácných děl i v Ázerbájdžánu.”  

 

Galerie

DALŠÍ ČLÁNKY

  • Dílo Džavida Zejnalliho je zveřejněno na rakouském portálu Dílo Džavida Zejnalliho je zveřejněno na rakouském portálu

    Populární rakouský literární portál Gedichtesammlung.net zveřejnil v rámci projektu Ázerbájdžánského státního centra překladatelství “Nejnovější ázerbájdžánská literatura” povídku mladého a talentovaného spisovatele Džavida Zejnalliho Sako učitele zeměpisu.

  • Šahmarova povídka je zveřejněna na literárních portálech Šahmarova povídka je zveřejněna na literárních portálech

    Jako součást projektu „Ázerbájdžánská literatura v mezinárodním virtuálním světě” Státního centra překladatelství sdílely alžírský zprávodajský portál alharir.info a irácký literární a kulturní portál alnoor.se přeloženou do arabštiny povídku Ztráta od známého ázerbájdžánského spisovatele Šahmara

  • Jako přínos k Roku Šuša vyšlo knižní album Šuša, perla Karabachu Jako přínos k Roku Šuša vyšlo knižní album Šuša, perla Karabachu

    Jako přínos k Roku Šuša vyhlášenému v zemi vydalo Státní překladatelské centrum skvěle navržené knižní album Šuša, perla Karabachu, které odráží historii města0020Šuša, starověké kolébky kultury Ázerbájdžánu,