Open.az
Kütləvi informasiya vasitələrində yer almış qüsurlu mətnlərdən nümunələr
ŞƏRHSİZ
09.01.2019
“Samir diva qalmaqalından danışdı: "Aygünün yeri doldurulmazdır” (?)
10.01.2019
“Azərbaycanlı aktrisaya vəzifə verildi”
Türkiyədə yaşayan azərbaycanlı aktyor (?) Məlahət Abbasovaya vəzifə verilib. Open.az xəbər verir ki, aktrisa İstanbulun Mədəniyyət şöbəsinin 6 idarə heyəti üzvündən biri (?) seçilib.
24-26.11.2018
İmtahan binasına giriş zamanı namizədlərin şəxsiyyətini dəqiqləşdirmək məqsədilə üz cizgilərindən istifadə edərək namizədin tanınması üçün qurğudan istifadə olunub (?).
Ərinin “xəyanət”ə görə saçını keçəl etdiyi qadın danışdı…
Görüntülər bu ilin sentyabrın 20-də ayında (?) balaca qaynım tərəfindən çəkilib.
Payız ağacəkmə kampaniyası davam edir
Aksiya zamanı Azadlıq prospekti 146 ünvanında sökülmüş köhnə binanın yerində 500-ə yaxın müxtəlif cinsli (?) ağac tingi əkilib.
VƏ DİGƏR...
-
İsi Məlikzadə yaradıcılığı Almaniya elektron ədəbiyyat jurnalında
Almaniyanın populyar “LESERING.de” elektron ədəbiyyat jurnalı Dövlət Tərcümə Mərkəzinin “Azərbaycan ədəbiyyatı beynəlxalq virtual aləmdə” layihəsi çərçivəsində tanınmış Azərbaycan yazıçısı İsi Məlikzadənin alman dilinə tərcümə edilmiş “Duz” hekayəsinin yayınına başlayıb.
-
Mövlud Mövludun hekayəsi Türkiyə portallarında
Türkiyənin populyar “Detayhaberler.com”, “Dibace.net”, “Haber.232.com” portalları Dövlət Tərcümə Mərkəzinin “Ən yeni Azərbaycan ədəbiyyatı” layihəsi çərçivəsində həyatdan vaxtsız getmiş istedadlı yazıçı Mövlud Mövludun türk dilinə...
-
“Azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğəti”ndən çıxarılan sözlərin Təsnifatı” kitabı nəşr olundu
Dövlət Tərcümə Mərkəzi “Azərbaycan dilinin orfoqrafiya lüğəti” (Nəsimi adına Dilçilik İnstitutu; 2013-cü və 2021-ci il nəşrləri) kitabından çıxarılan orfoqrafik, qrammatik qüsurların, milli mentallığımıza kölgə salan əcaib mənalı söz...