روابط ادبی میان مکزیک و آذربایجان در حال گسترش است

روابط ادبی میان مکزیک و آذربایجان در حال گسترش است

 

سفیر فوق العاده و تام الاختیار مکزیک، جناب خوان رودریگو لاباردینی فلورس، در دفتر کار رئیس هیأت مدیره ی مرکز ترجمه ی کشور آذربایجان با خانم آفاق مسعود دیدار نمود. در این دیدار در رابطه با کارهایی که قرار است در سال 2021، که از سوی ریاست جمهوری آذربایجان «سال نظامی گنجوی» اعلام گردیده است، در کشور مکزیک و دیگر کشورهای امریکای لاتین صورت گیرد، میان طرفین مذاکره و تبادل نظر صورت گرفت. از جمله ی تدابیری که برای این سال اندیشیده شده، انتشار ترجمه ی آثار این شاعر داهی آذربایجانی به زبان اسپانیولی در مکزیک، انجام مذاکرات مبتنی بر ویدیو کنفرانس از طریق تارنمای «دیپلماسی فرهنگی» متعلق به وزارت امور خارجه ی مکزیک موضوع تبادل نظر میان طرفین بود.

سفیر مکزیک در این دیدار فرمودند: «من همکاری میان سفارت مکزیک و مرکز ترجمه ی کشوری آذربایجان را در سال گذشته مثمر ارزیابی می کنم. امیدوارم این همکاری مثمر در سال های آتی ادامه یافته و گسترده تر نیز گردد.»

در پایان این دیدار کتاب «آثار برگزیده» اثر نویسنده ی با شهرت جهانی «کارلوس فوئنتسین»، که از سوی مرکز ترجمه ی کشوری آذربایجان ترجمه و منتشر گردیده است، به عنوان هدیه تقدیم سفیر محترم مکزیک گردید.

 

گالری

مقالات دیگر

  • نویسنده ی سرشناس آذربایجانی اعتماد باشکچید موفق به دریافت جایزه گردید نویسنده ی سرشناس آذربایجانی اعتماد باشکچید موفق به دریافت جایزه گردید

     

    به منظور تعمیق هنر ترجمه و انگیزش ترجمه ی ادبی، جایزه ی ویژه ی مرکز ترجمه ی کشوری آذربایجان، به پاس زحماتی که اعتماد باشکچید، نویسنده و مترجم سرشناس آذربایجانی، در 

     

  • ویدیوی «عبادتگاه های قدیم شوشا» ویدیوی «عبادتگاه های قدیم شوشا»

     

    مستند «عبادتگاه های قدیم شوشا»، که به مناسبت «سال شوشا» از سوی مرکز ترجمه ی کشوری آذربایجان تهیه و به زبان های مختلف ترجمه شده است، از سوی تعدادی از تارنماهای مشهور در سرتاسر دنیا منتشر گردید، از جمله: تارنمای “nex24.news” از ایرلند، “medium.com” تارنمای از الجزایر، “alharir.info” از عراق، تارنماهای “mustaqila.com”

     

  • کتاب «گزیده ی آثار» مارکز به ماریا آنخلیکا استیر اهداء گردید کتاب «گزیده ی آثار» مارکز به ماریا آنخلیکا استیر اهداء گردید

     

    خانم ماریا آنخلیکا استیر، کفیل موقت سفارت جمهوری کلمبیا در جمهوری آذربایجان در تاریخ 22 سپتامبر (31 شهریور) با نویسنده ی مردمی خانم آفاق مسعود، رئیس مرکز ترجمه ی کشوری آذربایجان، دیدار نمود.