آفرینش ادبی یوسف صمداوغلو و علی اکبر صلاح زاده در مجله ی ادبی بلغارستان
در راستای طرح «ادبیات آذربایجانی در دنیای مجازی بین المللی» مرکز ترجمه ی کشوری آذربایجان، مجله ی ادبی الکترونیک «Literaturen Svyat» بلغارستان اقدام به انتشار داستان «بهاران در اینجه دره سی» اثر نویسنده ی مردمی آذربایجان واقف صمداوغلو و شعر «اِلِگیا» اثر شاعر سرشناس آذربایجان علی اکبر صلاح زاده نموده است.
مترجم آثار به زبان بلغاری نادیا پوپووا و ایوان اسنسکی است.
لازم به یادآوری است که ادبی الکترونیک «Literaturen Svyat» بلغارستان، که محل مراجعه ی خیل خوانندگان فرهیخته است، تاکنون اقدام به انتشار آثار ادبای بزرگ جهان نموده است از جمله: ادگار آلان پو، فرانس فیومن، کوستاس کاریوتاکیس، خولیو کورتاسار، ماریو بندتی، ویکتور خارا.
https://literaturensviat.com/?p=183921
https://literaturensviat.com/?p=183930
مقالات دیگر
-
داستان جاوید زیناللی در تارنماهای ادبی اتریشی
در چهارچوب طرح «ادبیات آذربایجانی در دنیای مجازی بین المللی» مرکز ترجمه ی کشوری آذربایجان، داستان «کُتِ معلم جغرافیا» اثر نویسنده ی سرشناس آذربایجانی جاوید زیناللی، در تارنمای « Gedichtesammlung.net» از کشور اتریش منتشر گردید
-
داستان شاهمار در تارنماهای ادبی خارجی
در چهارچوب طرح «ادبیات آذربایجانی در دنیای مجازی بین المللی» مرکز ترجمه ی کشوری آذربایجان، داستان «گمشده» اثر نویسنده ی سرشناس آذربایجانی، شاهمار، در تارنمای «alhariri.info» الجزایر و «alnoor.se» عراق منتشر گردید.
-
کتاب مصور «شوشا مروارید قاراباغ» - تحفه ای به مناسبت «سال شوشا»
مرکز ترجمه ی کشوری آذربایجان به مناسبت «سال شوشا» کتاب مصور «شوشا، مروارید قاراباغ» را منتشر نموده است. این کتاب تاریخ شهر شوشا را، که سنگ بنای آن، به عنوان پایتخت قاراباغ، در سال 1752 گذاشته شد، بازگو می کند.
