رُمان «زنگه زور» در رسانه های جمعی جهان

رُمان «زنگه زور» در رسانه های جمعی جهان

 

تارنماهای «dibace.net» از ترکیه، تارنماهای «alanbatnews.net»، «johinanews.com»، «nbnjo.com» از اردن، «alharir.info» از الجزایر و تارنماهای «mustaqila.com» و «ashurnews.com» ار کشور عراق اقدام به انتشار بخش های برگزیده ی متن رُمان تاریخی «زنگه زور» نموده اند که از سوی مرکز ترجمه ی کشوری آذربایجان تهیه گردیده است.

رُمان «زنگه زور» اثر ایوب عباس اف بازتاب حقایقی است که در قتل عام مسلمانان توسط ارامنه در سال های 1918 – 1920 رخ داده و نویسنده خود شاهد حوادث بوده است. در پی این نسل کشی ترکان آذربایجان، ساکنین اصلی زنگه زور از مرز و بوم خود رانده شدند.

این متن را مترجمین مرکز ترجمه ی کشوری آذربایجان فرید جمالوف به زبان عربی و سنان نقی اف به زبان ترکی ترجمه نموده اند.

 

http://www.dibace.net/dunyadan/zengezur-romanindan-bolumler/

https://alanbatnews.net/article/344786

https://johinanews.com/article/160053
http://www.nbnjo.com/مركز-الترجمة-الحكومي-الأذربيجاني-ينشر-مقتطفات-من-رواية-“زَنجازور“
https://alharir.info/%D9%85%D8%B1%D9%83%D8%B2-

 

 

 

 

 

 

مقالات دیگر