ГОСУДАРСТВЕННЫЕ СИМВОЛЫ

Статья 23. Символы Азербайджанского государства

I. Государственными символами Азербайджанской Республики являются Государственный флаг Азербайджанской Республики, Государственный герб Азербайджанской Республики и Государственный гимн Азербайджанской Республики.

II. Государственный флаг Азербайджанской Республики состоит из трех равных по ширине горизонтальных полос. Верхняя полоса — голубого, средняя полоса — красного, нижняя полоса — зеленого цвета, в середине красной полосы на обеих сторонах флага изображены белого цвета полумесяц и восьмиконечная звезда. Отношение ширины флага к его длине 1:2.

III. Изображения Государственного флага Азербайджанской Республики и Государственного герба Азербайджанской Республики, музыка и текст Государственного гимна Азербайджанской Республики определяются конституционным законом Азербайджанской Республики.

 

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ФЛАГ АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

Рис. 1. Флаг

 

Трехцветный флаг Азербайджана был учрежден 9 ноября 1918 года в качестве Государственного флага на заседании правительства Азербайджанской Демократической Республики (АДР) и обладал государственным статусом до 28 апреля 1920 года, когда пала АДР и в стране установилась Советская власть. Тот же флаг на сессии, прошедшей 17 ноября 1990 года по инициативе тогдашнего председателя Верховного Меджлиса Нахчыванской АР, общенационального лидера Гейдара Алиева, был утвержден как государственный флаг Нахчыванской Автономной Республики. На той же сес­сии Вер­хов­ный медж­лис Нах­чы­ван­ской АР направил в Вер­хов­ный Со­вет Азер­бай­джан­ской ССР хо­да­тай­ство о при­зна­нии трех­цвет­но­го фла­га в качестве государственного символа.

5 февраля 1991 года, рассмотрев ходатайство Вер­хов­ного медж­лиса Нах­чы­ван­ской АР, Верховный Совет Азербайджанской Республики принял закон "О Государственном флаге Азербайджанской Республики" и объявил его Государственным флагом.

Флаг представляет собой трёхцветное полотнище. Полосы голубогокрасного и зелёного цветов расположены горизонтально. Верхняя голубая полоса символизирует тюркское происхождение азербайджанского народа, красный цвет отражает свободу, курс на права человека и развитие демократии, а зелёный цвет указывает на принадлежность к исламской цивилизации. В центре флага на красной полосе на обеих сторонах флага размещены белая восьмиконечная звезда и полумесяц. Восьмиконечная звезда символизирует восемь ветвей тюркских народов. Соотношение сторон флага Азербайджанской Республики — 1:2. 

 

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ГЕРБ АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

Рис 2. Герб

30 января 1920 года правительство Азербайджанской Демократической Республики приняло постановление об объявлении конкурса на лучший Государственный герб республики. В постановлении указывалось, что победивший на конкурсе проект герба будет принят 28 мая. Однако, в результате падения 28 апреля 1920 года Азербайджанской Демократической Республики герб не был принят.

17 ноября 1990 года Верховный Меджлис Нахчыванской АР, обсудив вопрос о Государственном гербе, направил в Верховный Совет Азербайджанской ССР ходатайство об объявлении нового конкурса для изготовления Государственного герба Азербайджана.  

Конкурс был объявлен 5 февраля 1991 года решением Верховного Совета Азербайджанской Республики. В течение 1991-1992 годов на конкурс были представлены десятки проектов нового Государственного герба, на обсуждение были вынесены также предложения о принятии одного из проектов, созданных в 1919-1920 гг.

Верховный Совет Азербайджанской Республики 19 января 1993 года принял Конституционный Закон, согласно которому с некоторыми изменениями был утвержден проект Государственного герба, созданного в 1919-1920 гг.

Государственный герб Азербайджанской Республики является символом независимости Азербайджанского государства. Государственный герб представляет собой изображение восточного щита, помещенного на дуге, составленной из дубовых ветвей и пшеничных колосьев. Края щита обрамлены золотистой каймой. На щите имеется изображение восьмиконечной звезды, в центре звезды - языков пламени. Звезда, изображенная на гербе, так же как и на флаге, символизирует восемь ветвей тюркских народов. Обрамленная золотой каймой восьмиконечная звезда изображена поверх трех концентрических кругов зеленого(нижний), красного (средний) и голубого (верхнего) цветов. Эти цвета несут тот же символический смысл, что и цвета национального флага. Между остриями восьмиконечной звезды на голубом концентрическом круге изображены восемь золотистых точек. Изображённый в центре звезды огонь символизирует «Страну Огней». Огонь также символизирует свободу. 

Выпуклое изображение Государственного герба находится:

- в резиденции и служебном кабинете Президента Азербайджанской Республики;

- на здании парламента, в зале заседаний и служебном кабинете председателя парламента Азербайджанской Республики;

- на зданиях всех судов, военных трибуналов, в залах судебных заседаний, в служебном кабинете председателей Конституционного Суда, Верховного Суда Азербайджанской Республики;

- в случаях, предусмотренных законодательством Азербайджанской Республики, на зданиях государственных органов;

- на зданиях дипломатических и торговых представительств консульских учреждений Азербайджанской Республики.


ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ГИМН АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

30 января 1920 года Совет Министров Азербайджанской Демократической Республики принял постановление о создании национального гимна Республики, с этой целью Министерством Народного Просвещения был объявлен конкурс. Однако падение АДР 28 апреля 1920 года не позволило принять национальный гимн Азербайджана.

27 мая 1992 года парламент принял Закон "О Государственном гимне Азербайджанской Республики", согласно которому "Азербайджанский марш", созданный великим композитором Узеиром Гаджибековым и поэтом Ахмедом Джавадом в 1919 году, был утвержден в качестве Государственного гимна Азербайджана.

 

Музыка Узеира Гаджибекова
Слова Ахмеда Джавада
Русский текст: Сиявуша Мамедзаде

Азербайджан, Азербайджан!
О, колыбель святая славных сынов!
Нет земли милей Отчизны,
Нет ее родней
От истока нашей жизни
До скончанья дней!
Под знаменем Свободы верши свой путь!
Тысячи нас, павших в бою,
Защищавших землю свою.
В час роковой встанем стеной
В нерушимом ратном строю!
Пусть цветут сады, твои!
Созидай, мечтай, твори!
Сердце, полное любви,
Посвятили мы тебе.
Славься, славься гордой судьбой,
Край наш древний, край наш святой.
Каждый сын твой движим мечтой
Видеть мирный свет над тобой.
О светлый край, заветный край,
Азербайджан, Азербайджан!