Азербайджанський державний перекладацький центр
  • Головна
  • Новини
  • Агенство перекладів
  • ПЕРЕКЛАД
    • "Aydın yol"
    • "Açıq kitab"
    • "Xəzər"
  • КОНТАКТИ
  • РЕСПУБЛІКА АЗЕРБАЙДЖАН

  • КОНСТИТУЦІЯ

  • ДЕРЖАВНІ СИМВОЛИ

Youtube" Facebook Instagram
Вибір мови:
AZENRUESITFRDETRCZGEعربيUA
Карта сайту

Azərbaycan Dövlət Tərcümə Mərkəzi

achiqkitab.az xezerjurnali.az aydinyol.az
  • Про нас

  • АГЕНТСТВО ПЕРЕКЛАДІВ AДЦП

  • РЕЄСТР

  • Міжнародне співробітництво

  • Медіа

    • ВІДЕО

    • Презентації

  • Оголошення

  • Новини

  • Контакти

  • РЕСПУБЛІКА АЗЕРБАЙДЖАН

  • КОНСТИТУЦІЯ

  • ДЕРЖАВНІ СИМВОЛИ

Вірші Гісмета на австрійському порталі
02 Червень 2023

Вірші Гісмета на австрійському порталі

Популярний австрійський літературний портал "Gedichtesammlung.net" почав публікацію віршів "Очі любові Ванга", "Меланхолія ночі" і "Прощення" молодого талановитого поета Гісмета, перекладених німецькою мовою в рамках проекту "Новітня азербайджанська література" Державного Центру Перекладів.

Книга про Гейдара Алієва в бібліотеках Іспанії
25 Травень 2023

Книга про Гейдара Алієва в бібліотеках Іспанії

Книга "Vida de personas notables - Heydar Aliyev" ("Життя видатних особистостей - Гейдар Алієв"), яка опублікована Державним Центром Перекладів у  Мадриді, розміщена в наступних центральних бібліотеках та університетах Іспанії.

Вірші Рабіги Назімкизи на сторінках іспанського літературного порталу
19 Травень 2023

Вірші Рабіги Назімкизи на сторінках іспанського літературного порталу

Популярний іспанський літературний портал "Trabalibros" почав публікацію віршів молодої талановитої поетеси Рабіги Назімкизи "Неспокійний вірш", "Прийшли мені фотографію", перекладених на іспанську мову в рамках проекту "Новітня Азербайджанська Література" Державного Центру Перекладів.


Почав діяти сайт Агентства Перекладу  АДЦП
15 Травень 2023

Почав діяти сайт Агентства Перекладу АДЦП

З метою належної організації перекладацької роботи по всій країні, підвищення якості перекладацьких послуг, почав діяти сайт adtm.az Агентства Перекладу АДЦП, заснованого при Азербайджанському Державному Центрі Перекладів.

Стаття про нафтову політику Гейдара Алієва на сторінках зарубіжних ЗМІ
09 Травень 2023

Стаття про нафтову політику Гейдара Алієва на сторінках зарубіжних ЗМІ

Ряд новинних порталів і соціальних мереж, серед яких "t-vine.com" Великобританії, "alquiblaweb.com" Іспанії, "alharir.info" Алжиру, "mustaqila.com", "afkarhura.com","ashurnews.com" Іраку,  "ХеберЙаум", "Ахбарал-Алем" Марокко,  "rayetmisr.com", "embassies.news" Єгипту,  "detayhaberler.com" Туреччини, "reflexionesinternacionales.blogspot.com" Сальвадору, розмістили на своїх сторінках публікацію статті "Азербайджанська нафта у світовій політиці", що розповідає про державну нафтову політику засновника сучасного Азербайджану, всесвітньо відомого політичного діяча Гейдара Алієва.

У Тбілісі відбулася презентація книг Народного письменника Азербайджану Іси Гусейнова і відомого грузинського поета Давида Шемокмеделі
02 Травень 2023

У Тбілісі відбулася презентація книг Народного письменника Азербайджану Іси Гусейнова і відомого грузинського поета Давида Шемокмеделі

У рамках співпраці Державного Центру Перекладу зі Спілкою письменників Грузії відбулася презентація виданої у Тбілісі книги Народного письменника Іси Гусейнова "Караван життя" та збірка віршів відомого грузинського поета Давида Шемокмеделі "Дві сторони порога", що побачила світ у Баку.

В Іспанії вийшла книга "Життя видатних особистостей - Гейдар Алієв"
01 Травень 2023

В Іспанії вийшла книга "Життя видатних особистостей - Гейдар Алієв"

У зв'язку зі 100-річчям засновника сучасного Азербайджану, всесвітньо відомого політичного діяча Гейдара Алієва відоме видавництво Іспанії "Mandala Ediciones" випустило перекладену Державним Центром Перекладу іспанською мовою книгу "Життя видатних особистостей - Гейдар Алієв".

Розповідь Етімада Башкечіда видана у відомому ізраїльському журналі
26 Квітень 2023

Розповідь Етімада Башкечіда видана у відомому ізраїльському журналі

У рамках проекту "Література Азербайджану в міжнародному просторі" Державного Центру Перекладу в популярному ізраїльському літературному журналі "Артікль"  опубліковано розповідь відомого азербайджанського письменника 

Посол Мексиканських Сполучених Штатів: "Ми маємо намір розширювати нашу співпрацю із Центром"
19 Квітень 2023

Посол Мексиканських Сполучених Штатів: "Ми маємо намір розширювати нашу співпрацю із Центром"

19 квітня Надзвичайний та Повноважний посол Мексиканських Сполучених Штатів в Азербайджані Марія Вікторія Ромеро Кабальєро відвідала Державний Центр Перекладу

У Грузії вийшла книга Іси Муганни "Караван життя"
17 Квітень 2023

У Грузії вийшла книга Іси Муганни "Караван життя"

У Грузії вийшла в світ збірка творів відомого прозаїка, народного письменника Азербайджану Іси Муганни "Караван життя".

Великий вчений, благородна людина
15 Квітень 2023

Великий вчений, благородна людина

28 квітня виповнюється 100 років від дня народження всесвітньо відомого вченого-офтальмолога, академіка Заріфи Алієвої.

14 Квітень 2023

Видано черговий номер журналу світової літератури "Хазар"

Читайте у номері:

Збірка віршів Давида Шемокмеделі вперше азербайджанською мовою
07 Квітень 2023

Збірка віршів Давида Шемокмеделі вперше азербайджанською мовою

Державний Центр Перекладу видав збірку віршів "Дві сторони порога", де зібрані обрані поетичні зразки відомого грузинського поета Давида Шемокмеделі.

Мудрі вислови Гейдара Алієва на німецькому порталі
05 Квітень 2023

Мудрі вислови Гейдара Алієва на німецькому порталі

Німецький культурний портал "Zitate gehrümter Personen" опублікував мудрі вислови державного діяча світового масштабу Гейдара Алієва

Міри по збереженню чистоти державної мови
Міри по збереженню чистоти державної мови
Удосконалення області мови і перекладу
Удосконалення області мови і перекладу
Пропаганда азербайджанської літератури в світі
Пропаганда азербайджанської літератури в світі
Видання зразків світової літератури азербайджанською мовою
Видання зразків світової літератури азербайджанською мовою
Видавнича діяльність
Видавнича діяльність
Новини
  • 02 Червень 2023 Вірші Гісмета на австрійському порталі
  • 25 Травень 2023 Книга про Гейдара Алієва в бібліотеках Іспанії
  • 19 Травень 2023 Вірші Рабіги Назімкизи на сторінках іспанського літературного порталу
  • 15 Травень 2023 Почав діяти сайт Агентства Перекладу АДЦП
  • 09 Травень 2023 Стаття про нафтову політику Гейдара Алієва на сторінках зарубіжних ЗМІ
  • 02 Травень 2023 У Тбілісі відбулася презентація книг Народного письменника Азербайджану Іси Гусейнова і відомого грузинського поета Давида Шемокмеделі
  • 01 Травень 2023 В Іспанії вийшла книга "Життя видатних особистостей - Гейдар Алієв"
  • 26 Квітень 2023 Розповідь Етімада Башкечіда видана у відомому ізраїльському журналі
  • 19 Квітень 2023 Посол Мексиканських Сполучених Штатів: "Ми маємо намір розширювати нашу співпрацю із Центром"
  • 17 Квітень 2023 У Грузії вийшла книга Іси Муганни "Караван життя"
  • 15 Квітень 2023 Великий вчений, благородна людина
  • 14 Квітень 2023 Видано черговий номер журналу світової літератури "Хазар"
  • 07 Квітень 2023 Збірка віршів Давида Шемокмеделі вперше азербайджанською мовою
  • 05 Квітень 2023 Мудрі вислови Гейдара Алієва на німецькому порталі
  • 03 Квітень 2023 Вийшла у світ книга "Вибрані твори" Андре Моруа
  • 27 Березень 2023 Древнє азербайджанське місто, що стало столицею Вірменії
  • 17 Березень 2023 Вийшла в світ книга "Гейдар Алієв і азербайджанська мова"
  • 09 Березень 2023 Відеоролик "криваві сторінки історії - Ходжалінський геноцид" на сторінках зарубіжних ЗМІ
  • 03 Березень 2023 Вірші Сабіра Рустамханли на сторінках іспанського порталу
  • 27 Лютий 2023 Видано книгу "Угорські етюди"
  • 24 Лютий 2023 Криваві сторінки історії - Ходжалінський геноцид
  • 20 Лютий 2023 Есе Афаг Масуд "Твоє горе - наше горе, Туреччина!" на турецьких порталах
  • 13 Лютий 2023 Твоє горе - наше горе, Туреччина!
  • 06 Лютий 2023 Видано "Азербайджансько-арабський розмовник"
  • 25 Січень 2023 Тривають відбіркові тури Державного Центру Перекладу
  • 23 Січень 2023 Відеоролик "Шуша-центр ремесла і торгівлі" на сторінках зарубіжних ЗМІ
  • 16 Січень 2023 Вірші Самеда Вургуна на сторінках німецького літературного порталу
  • 09 Січень 2023 Збірник газелей Насімі у Франції
  • 05 Січень 2023 Вірші Вагіфа Баятли Одера на сторінках німецького літературного порталу
  • 26 Грудень 2022 Видано черговий номер журналу світової літератури "Хазар"
  • 19 Грудень 2022 Видано "Міфологічний словник"
  • 13 Грудень 2022 Розповідь Гюнель Імран на сторінках казахського порталу
  • 05 Грудень 2022 Вірші Шахмара Акперзаде на іспанському літературному порталі
  • 01 Грудень 2022 Афаг Масуд удостоєна нагороди "Іване Мачабелі" і "Михайло Чавахішвілі"
  • 29 Листопад 2022 Видано іспансько-азербайджанський розмовник
  • 21 Листопад 2022 Розповідь Джавіда Зейналли на австрійському порталі
  • 14 Листопад 2022 Оповідання Шахмара на закордонних порталах
  • 08 Листопад 2022 Вийшла у світ книга-альбом "Шуша - перлина Карабаху" - внесок до "Року міста Шуша"
  • 31 Жовтень 2022 Роман Гусейна Аббасзаде "Генерал" вперше латинською графікою
  • 25 Жовтень 2022 Вірші Іси Ісмаілзаде на літературному порталі Грузії
  • 14 Жовтень 2022 Почала функціонувати італійська версія сайту www.aztc.gov.az
  • 11 Жовтень 2022 Відбулася презентація повести Чехова "Степ" на азербайджанській мові
  • 30 Вересень 2022 Відомий письменник Азербайджану Етімад Башкечид удостоєний нагороди
  • 26 Вересень 2022 "Древні святині міста Шуша" на сторінках зарубіжних ЗМІ
  • 22 Вересень 2022 "Вибрані твори" Маркеса були представлені Марії Анхеліці Стір
  • 19 Вересень 2022 Вийшла у світ книга "Обрані твори" Стефана Цвейга
  • 12 Вересень 2022 Вірші Нігяр Рафібейлі на російському літературному порталі
  • 07 Вересень 2022 Древні святині міста Шуша
  • 30 Серпень 2022 Вірші Алекпер Салахзаде на російському літературному порталі
  • 15 Серпень 2022 Видано черговий номер журналу світової літератури "Хазар"
  • 08 Серпень 2022 Вірші Улуджая Акіфа на сторінках іспанського електронного літературного журналу
  • 01 Серпень 2022 Турецький журнал опублікував велику статтю про поетес міста Шуша
  • 25 Липень 2022 Розповідь Зардушта Шафі на сторінках казахського порталу
  • 18 Липень 2022 Вірші Шафігі Шафи на російському літературному порталі
  • 11 Липень 2022 Видана книга Нігяр Гасан-заде "Обрані вірші"
  • 08 Липень 2022 Вірші Салама Сарвана на сторінках болгарського електронного літературного журналу
  • 05 Липень 2022 Вірші Мірбахрама Азімбейлі на іранському літературному порталі
  • 30 Червень 2022 Творчість Фархада Мете на турецькому порталі
  • 28 Червень 2022 Творчість Акшина Єнісею на сторінках болгарського електронного літературного журналу
  • 24 Червень 2022 Розповідь Мірмехді Агаогли на російському літературному порталі
  • 20 Червень 2022 Вийшла в світ книга "Вибрані твори" Ернеста Хемінгуея
  • 16 Червень 2022 Відбулася презентація поеми "Хосров і Ширін" у новому перекладі
  • 14 Червень 2022 Розповідь Світлани Туран на літературному порталі Австрії
  • 10 Червень 2022 Вірші Алісаміда Кюра на літературному порталі Грузії
  • 08 Червень 2022 Презентація "Лейлі і Меджнун" у Франкфурті
  • 07 Червень 2022 Вірші Нігяр Гасан-заде на сторінках казахського електронного літературного журналу
  • 02 Червень 2022 Творчість Нізамі Гянджеві на сторінках чилійського літературного журналу
  • 01 Червень 2022 Азербайджанські розповіді представлені в Празі
  • 27 Травень 2022 Вірші Аліка Аліоглу на сторінках турецьких літературних порталів
  • 23 Травень 2022 Вийшла в світ книга Важи Пшавели "Змієїд"
  • 17 Травень 2022 Творчість Нусрета Кесеменлі на грузинському літературному порталі
  • 16 Травень 2022 Есе Афаг Масуд "Дорога Україно" на сторінках зарубіжних ЗМІ
  • 11 Травень 2022 Вірші Лейли Алієвої на сторінках чилійського літературного журналу
  • 09 Травень 2022 Гейдар Алієв і азербайджанська мова
  • 04 Травень 2022 Вийшла в світ книга "Вибрані твори" Альберто Моравіа
  • 28 Квітень 2022 Розповідь Гана Турали на сторінках іракського порталу
  • 25 Квітень 2022 "Сім красунь" на полицях провідних бібліотек Іспанії
  • 19 Квітень 2022 "Найвидатніший геній з міста Шуша - колиски азербайджанської музики " на сторінках зарубіжних ЗМІ
  • 13 Квітень 2022 Вийшло у світ видання Центру перекладу, приурочене до "Року міста Шуша" - "Три високоповажні поетеси Карабаху"
  • 11 Квітень 2022 "Євреї Азербайджану" на сторінках французького інформаційного порталу
  • 06 Квітень 2022 "Знамениті карабахські скакуни" на сторінках французького інформаційного порталу
  • 05 Квітень 2022 "Березневий геноцид" на сторінках зарубіжних ЗМІ
  • 01 Квітень 2022 "Лейлі і Меджнун" на полицях провідних бібліотек Європи
  • 31 Березень 2022 Березневий геноцид за матеріалами історичних архівів
  • 28 Березень 2022 Творчість Юсіфа Самедоглу і Алекпера Салахзаде на сторінках болгарського літературного журналу
  • 18 Березень 2022 Творчість Раміза Ровшана на сторінках німецького літературного порталу
  • 14 Березень 2022 Розповідь Фармана Керімзаде на сторінках йорданського літературного журналу
  • 11 Березень 2022 Історія надання виборчого права жінкам Азербайджану на сторінках французького інформаційного порталу
  • 09 Березень 2022 Вийшов у світ черговий номер журналу «Хазар»
  • 05 Березень 2022 Азербайджанські оповідання опубліковані в Чехії
  • 02 Березень 2022 Французький інформаційний портал опублікував статтю, присвяченe Керіму Керімову
  • 28 Лютий 2022 Відеоролик "Криваві сторінки історії - Ходжалинський геноцид" на сторінках зарубіжних ЗМІ
  • 24 Лютий 2022 Азербайджанські оповідання на сторінках йорданського літературного журналу
  • 21 Лютий 2022 Французький інформаційний портал розмістив статтю про Ходжалінський геноцид
  • 18 Лютий 2022 Творчість Акшина Еврена на сторінках турецького порталу
  • 15 Лютий 2022 Французький новинний портал розмістив статтю про Хуршидбану Натаван
  • 14 Лютий 2022 Послуги Агентства перекладів
  • 28 Січень 2022 Тривають відбіркові тури Державного Центру Перекладу
  • 25 Січень 2022 Творчість Мікаіла Мушвіга і Алі Керіма на сторінках іспанського електронного літературного журналу
  • 22 Січень 2022 "20 січня - День всенародної скорботи і національної гордості азербайджанського народу" на сторінках зарубіжних ЗМІ
  • 20 Січень 2022 20 січня - День всенародної скорботи і національної гордості азербайджанського народу
  • 17 Січень 2022 Конкурс " Смарагдова гілка"
  • 10 Січень 2022 Творчість Нізамі Гянджеві на сторінках турецьких порталів
  • 07 Січень 2022 Вірші Самеда Вургуна на сторінках казахського порталу
  • 05 Січень 2022 Вірші Абдулли Шаїга на сторінках німецького порталу
  • 01 Січень 2022 Поему «Хосров і Ширін» видано у новому перекладі
  • 30 Грудень 2021 Творчість Нізамі Гянджеві на сторінках румунського порталу
  • 29 Грудень 2021 Оповідання Ельчина на сторінках грузинського літературного порталу
  • 28 Грудень 2021 Вірші Лейли Алієвої на сторінках болгарського порталу
  • 27 Грудень 2021 Розповідь Шахмара на сторінках грузинського порталу
  • 26 Грудень 2021 Відеоролик «Зангезур – історична земля Азербайджану» на сторінках закордонних ЗМІ
  • 24 Грудень 2021 Ваша Високоповажносте…
  • 21 Грудень 2021 Творчість Нізамі Гянджеві на сторінках польських порталів
  • 18 Грудень 2021 Творчість Рустама Бахруді та Гаміда Херісчі на сторінках іспанського порталу
  • 16 Грудень 2021 Творчість Алмаса Ілдирима на сторінках турецького літературного порталу
  • 13 Грудень 2021 Новий переклад поеми Нізамі Гянджеві «Хосров і Ширін»
  • 10 Грудень 2021 Світові лідери про Гейдара Алієва
  • 09 Грудень 2021 Творчість Нізамі Гянджеві на сторінках іспанського порталу
  • 08 Грудень 2021 Грузинське телебачення висвітлило діяльність Державного Центру Перекладу Азербайджану
  • 06 Грудень 2021 Зангезур – історична земля Азербайджану
  • 03 Грудень 2021 Книга Лесі Українки «Лісова пісня» представлена літературній громадськості
  • 30 Листопад 2021 «Сім красунь» Нізамі Гянджеві презентовано у Мадриді
  • 24 Листопад 2021 «Сім красунь» Нізамі Гянджеві видано в Іспанії
ПЕРЕКЛАД
  • www.president.az
  • www.heydar-aliyev-foundation.org
  • www.cabmin.gov.az
  • www.xezerjurnali.az
  • www.aydinyol.az
  • www.achiqkitab.az
  • www.dim.gov.az
© 2014-2023. Державний Центр Перекладу Азербайджану. Bütün hüquqları qorunur.