“Leyla ve Mecnun” Avrupa Kütüphanelerinde
Devlet Tercüme Merkezi “Nizami Yılı” armağanı olan Almanya’da Almanca yayınlanmış “Leyla ve Mecnun” kitabı Avrupa’nın birçok merkez Kütüphanelerin dağıtıldı.
Eser renkli çizimlerle nefis şekilde basılmış kitabın önsöz yazarı – ünlü bilim adamı Prof.Dr.Rüstem Aliyev, editörü – ünlü Alman yayıncısı Hans-Jürgen Maurer’dir.
Kütüphanelerin listesi:
Avusturya Ulusal Kütüphanesi
Graz Üniversitesi Kütüphanesi
Semmering Turizm Okulu Halk Kütüphanesi
Alpbach Kütüphanesi
Viyana Halk Kütüphanesi
Liechtensteiner Kütüphanesi
Luxemburg Üniversitesi Kütüphanesi
Celle Şehir Kütüphanesi
Frankfurt Kütüphanesi
Buxtehude Şehir Kütüphanesi
Erfurt Şehir Kütüphanesi
Essen Şehir Kütüphanesi
Hattingen Şehir Kütüphanesi
Ansbach Şehir Kütüphanesi
Ulm Şehir Kütüphanesi
Crailsheim Şehir Kütüphanesi
Groß-Umstadt Şehir Kütüphanesi
Darmstadt Üniversitesi Kütüphanesi
Wolfsburg Şehir Kütüphanesi
Ingolstadt Şehir Kütüphanesi
Braunschweig Şehir Kütüphanesi
Stendal Şehir Kütüphanesi
Gottfried Wilhelm Leibniz Kütüphanesi
Esslingen Şehir Kütüphanesi
Offenbach Şehir Kütüphanesi
Aachen Şehir Kütüphanesi
Duisburg Merkez Kütüphanesi
Fulda Merkez Kütüphanesi
Sylt Kütüphanesi
Uckermünde Şehir Kütüphanesi
Zinnowitz Kütüphanesi
Bergen Şehir Kütüphanesi
Koblenz Kütüphanesi
Kassel Üniversitesi Kütüphanesi
Heinrich-Heine Şehir Kütüphanesi
Neubrandenburg Bölge Kütüphanesi
Wuppertal Merkez Kütüphanesi
Bielefeld Şehir Kütüphanesi
Chemnitz Şehir Kütüphanesi
Kaiserslautern Şehir Kütüphanesi
Lübeck Şehir Kütüphanesi
Lüneburg Şehir Kütüphanesi
Stadtbücherei Üniversitesi Kütüphanesi
Osnabrück Üniversitesi Kütüphanesi
Leverkusen Şehir Kütüphanesi
Bremerhaven Şehir Kütüphanesi
Almanya Ulusal Kütüphanesi
Frankfurt Üniversitesi Kütüphanesi
Weimar Şehir Kütüphanesi
Badische Şehir Kütüphanesi
İstanbul – Almanya Doğu Enstitü Kütüphanesi
DİĞER MAKALELER
-
ORHAN FİKRETOĞLU ESERLERİ İSPANYA EDEBİYAT SİTESİNDE
Ünlü İspanyol edebiyat sitesi “Alquibla” Devlet Tercüme Merkezi’nin “Azerbaycan Edebiyatı Sanal Alemde” projesi kapsamında ünlü Azerbaycan yazarı Orhan Fikretoğlu’nun İspanyolcaya çevrilmiş “Son Yiğitin Masalı...”öyküsünü yayınladı.
-
“HAYDAR ALİYEV VE GÜRCİSTAN” KİTABI TİFLİS’TE
“Haydar Aliyev Yıl dönümü”ne bir katkı olarak yayınlanmış “Haydar Aliyev ve Gürcistan” kitabının tanıtımı yapıldı. Gürcistan parlamentosu büyük salonunda gerçekleşmiş toplantının ilk konuşmacısı Gürcistan Yazarlar Birliği başkanı, Rustaveli Devlet Ödülü alan Makvala Gonaşvili tarihin zor dönemlerinde Haydar Aliyev’in Gürcistan’nın politik-ekonomik, sosyal yaşamındaki önemli etkisinden, gerçekleştirdiği enerji projeleri sayesinde yurttaki politik ve ekonomik durumun köklü deyişiminden bahsetti. Daha sonra konuşmaya Azerbaycan Devlet Tercüme Merkezi Genel başkanı Halk yazarı Afak Mesut başladı:
-
“HAYDAR ALİYEV VE GÜRCİSTAN” KİTABI YAYINLANDI
Çağdaş Azerbaycan’nın kurucusu, dünyaca ünlü politika adamı Haydar Aliyev’in 100. Yıl dönümüne ilişkin Gürcistan aydınları ve Azerbaycan Devlet Merkezi’nin ortak çabasıyla hazırlanmış “Haydar Aliyev ve Gürcistan” kitabı Tiflis’te yayınlandı.
