German Literary Portal Shares Ramiz Rovshan’s Creativity

“Aphorismen.de”, a popular German literature portal, has posted in the German language the poem “Treacherous creature” by the People’s Poet of Azerbaijan Ramiz Rovshan and selected aphorisms from his poetry, as part of the Azerbaijan State Translation Centre’s project “Azerbaijani Literature in Virtual World.”
The portal also provides detailed information on the poet.
Maryam Samadova, the German language specialist at the AzSTC, is the author of the line-by-line translation, and Thomas Schefter is the literary editor.
It is worth noting that “Aphorismen.de” regularly publishes works by world-famous philosophers, writers and poets, such as Socrates, Democritus, Charles Dickens, Yunus Emre, Johann Wolfgang von Goethe, Theodor Fontane, to name a few.
https://www.aphorismen.de/autoren/person/11630/Ramiz+Rovshan |
![]() |
https://www.aphorismen.de/suche?f_autor=11630_Ramiz+Rovshan | ![]() |
AND OTHER...
-
Khazar Magazine’s Next Issue Out Now
Khazar Magazine’s Next Issue Out Now
-
Spanish Electronic Literature Journal Shares Poems by Ulujay Akif
“Babab.Cultura de revista”, a popular Spanish electronic literary journal, has posted in Spanish the poems “The Shadow”, “The Question” and “The March of Love” by Ulujay Akif, a young talented poet
-
Turkish Journal Published an Extensive Article about the Poetesses of Shusha
The 163rd issue of the Turkish Journal “Language and Literature” has published an extensive article about the book “The Honourable Three Poetesses of Karabakh”, devoted to the life and activity of notable Azerbaijani poetesses born and raised in Shusha