È stato pubblicato il libro di versi di Makvala Gonashvili
Il Centro Statale di Traduzione ha pubblicato un libro di versi intitolato “Mille e due notti”, che contiene esempi poetici selezionati di Makvala Gonashvili, famosa poetessa georgiana e presidente dell'Unione degli Scrittori della Georgia. Nel libro, che si apre con una prefazione scritta sull'opera del poeta, sono stati inclusi i versi come “La Strada”, “Voce Divina”, “Gratitudine”, “Tempio della Solitudine”, “Confessione”, “Incontro”, “Verità” scritti da parte dell'autore sui temi della patria, dell'amore, della vita e della morte, ecc.
Makvala Gonashvili, le cui opere sono state tradotte in molte lingue del mondo, è diventata famosa a livello di poesia internazionale con libri di versi come “Falò dei papaveri”, “Le lacrime del sole”, “Vi amo”, “Nomi e volti”, “Chiamata”, “Da qui a voi”.
L'autore della prefazione del libro è il noto scrittore Etimad Bashkechid, l'autore della traduzione dal georgiano è il poeta Imir Mammadli, gli editori sono il poeta Mahir N. Garayev e Shafiga Shafa.
Il libro sarà disponibile nei prossimi giorni nelle seguenti librerie e negozi:
“Libraff”
“Kitabevim.az”
“Akademkitab”
Libreria “Akademiya”
“Baku Book Centre”
Libreria “Chirag”
Libreria dell'Ufficio del Presidente
Altri articoli
-
Il Centro Statale di Traduzione annuncia le Prove di Selezione
Il Centro Statale di Traduzione annuncia le Prove di Selezione
-
Le opere di Molla Panah Vagif sul portale letterario statunitense
Il portale letterario “Poetry.com” degli Stati Uniti d'America ha pubblicato il verso “Viola” tradotto in inglese del famoso poeta azerbaigiano Molla Panah Vagif nell'ambito del...
-
Le opere di Jalil Mammadguluzadeh sul portale della letteratura austriaca
Il popolare portale letterario austriaco “Gedichtesammlung.net” ha pubblicato il racconto “Cassetta postale” tradotto in tedesco dell'eminente scrittore e drammaturgo...