È stato pubblicato il libro “Perla del Karabakh - Shusha” in Bosnia ed Erzegovina
![È stato pubblicato il libro “Perla del Karabakh - Shusha” in Bosnia ed Erzegovina](https://www.aztc.gov.az/thumbs/index.php?size=410&src=posts/Manşet_6641d4793e17a.jpg)
Come contributo all'“Anno di Shusha” annunciato in Azerbaigian nel 2022, il libro “Perla del Karabakh - Shusha” creato dal Centro Statale di Traduzione è stato pubblicato a Sarajevo. Sono stati presentati nel libro-album la storia, i monumenti architettonici storici, i templi religiosi di Shusha - fortezza di difesa del Canato di Karabakh e capitale, creata come culla dell'antica cultura dell'Azerbaigian e le relazioni commerciali con l'estero di Shusha, la vita e la creatività dei geni che hanno vissuto a Shusha e hanno dato vita alla storia dell'Azerbaigian e alla cultura mondiale. Il libro-album ha capitoli come ”Shusha - la capitale del Canato di Karabakh”, “La costruzione di Shusha “, “Lo stemma della città di Shusha e il famoso emblema dei Cavalli di Karabakh raffigurato nello stemma”, “Natura, paesaggio e clima di Shusha”, “Popolazione e quartieri di Shusha”, “Monumenti religiosi di Shusha “, “Shusha - centro artigianale e commerciale”, “Shusha - tempio dell'educazione, della cultura e dell'arte”, “Heydar Aliyev e Shusha”, “Desiderio degli usurpatori armeni per Shusha”, “Shusha, siamo tornati!”, “Shusha in rinnovamento”. Il libro-album dal design raffinato è stato pubblicato dalla Casa Editrice “Yesari Group” con una ricca tradizione in Bosnia ed Erzegovina .
Responsabile del progetto della pubblicazione è Scrittrice del Popolo Afag Masud, l'autrice della traduzione in lingua bosniaca è la nota traduttrice bosniaca Admira Ćosović.
Altri articoli
-
Il Centro Statale di Traduzione annuncia le Prove di Selezione
Il Centro Statale di Traduzione annuncia le Prove di Selezione
-
Le opere di Molla Panah Vagif sul portale letterario statunitense
Il portale letterario “Poetry.com” degli Stati Uniti d'America ha pubblicato il verso “Viola” tradotto in inglese del famoso poeta azerbaigiano Molla Panah Vagif nell'ambito del...
-
Le opere di Jalil Mammadguluzadeh sul portale della letteratura austriaca
Il popolare portale letterario austriaco “Gedichtesammlung.net” ha pubblicato il racconto “Cassetta postale” tradotto in tedesco dell'eminente scrittore e drammaturgo...