Il popolare portale letterario austriaco "Gedichtesammlung.net" ha iniziato a trasmettere il racconto "La giacca dell'insegnante di geografia" tradotto in tedesco dal giovane e talentuoso scrittore Javid Zeynalli nell'ambito del progetto "Nuova letteratura azera" del Centro Statale di Traduzione.

Gli autori della traduzione in lingua tedesca del racconto presentato insieme alle informazioni sull'opera dello scrittore sono Sahiba Ibrahimova, specialista in lingua tedesca e Andreas Kriber, noto filologo austriaco.

Va notato che il portale, attivo dal 2006, pubblica le opere di giovani scrittori provenienti da diversi paesi del mondo.

Javid Zeynalli

- È nato nella città di Jalilabad nel 1986;

- Ha conseguito la laurea quadriennale e magistrale presso la Facoltà di Biblioteconomia e Scienze dell'Informazione dell'Università Statale di Baku;

- Nel 2010 è stato pubblicato il suo primo romanzo "Quelli che aspettano il sole";

- Nel 2010 è stato insignito del premio "Miglior giovane scrittore dell'anno" dal Ministero della Gioventù e dello Sport dell'Azerbaigian.

https://www.gedichtesammlung.net/Kurzgeschichten/