В рамках проекта Государственного Центра Перевода «Новейшая литература Азербайджана» на страницах популярного казахского литературного портала «adebiportal.kz» опубликован рассказ безвременно скончавшегося молодого талантливого писателя Зардушта Шафи «Последний цветочный магазин».

Перевод рассказа на русский язык, предваряемого информацией о творчестве автора, осуществлён специалистом Центра по русскому языку Арзу Раджабовой. Художественный редактор – российский ученый-литературовед Анжела Лебедева.

Следует отметить, что на страницах портала «adebiportal.kz» регулярно публикуются произведения всемирно известных писателей и поэтов, в числе которых Александр Блок, Акутагава Рюноскэ, Джон Апдайк, Лилиан Войнич, Вирджиния Вулф, Герман Гессе, Кнут Гамсун и другие. 

https://adebiportal.kz/ru/blogs/view/5819

Зардушт Шафи

• родился в 1986 году;
• с 2005 года его рассказы и эссе публикуются в периодической печати;
• в 2009 году был удостоен награды «Молодой писатель года»;
• в 2011 году увидел свет сборник его рассказов «Другие люди»;
• умер от лейкемии в 2012 году.